AXEREALがカーギルのモルト事業を買収

AsiaNet 81419 （2177）

【パリ2019年11月4日PR Newswire＝共同通信JBN】

＊買収によりAXEREALのモルト子会社であるBOORTMALTはモルト生産の世界的リーダーに

フランス最大の穀物協同組合であるAXEREALは4日、同社の子会社BOORTMALTに代わって、カーギル（CARGILL）のモルト事業を買収したことを発表した。

この買収はAXEREALの地位を世界的に強化し、BOORTMALTはモルト生産で世界をリードするプレーヤーになる。

AXEREAL Groupの社長であるジャンフランソワ・ロワゾー氏は「この買収はわれわれの2つの戦略目標に合致する。第1に、当組合の農業従事者生産の価値をフランス国内および国際的に、特に成長市場において拡大するために大麦のダウンストリームに投資すること。次に、組合員の農業従事者のために長期的なビジョンを持っている。この買収はわれわれの路線が競争力を持つことを確かなものとする。Axerealは、環境に配慮しながら高品質の食品を供給する産業イノベーションで農業移行を先導している」と述べた。

AXEREAL Groupの最高経営責任者（CEO）であるポールイブ・ラントエン氏は「この買収は当協同組合の戦略プランにおける重要なステップである。それは当組合の価値ソースの多角化を実現し、成長部門でのグループの地位を強化する。買収は当組合と金融界との関係を強化する」と宣言した。

この買収でBOORTMALTはカーギルの9カ国の16のモルト工場、約600人の従業員、総生産能力170万トンの全モルト事業を取得する。

これによりBOORTMALT Groupの総生産能力は、5大陸の27のモルト工場による300万トンに達し、BOORTMALTはモルト生産の世界的リーダーとなる。BOORTMALTは本社と研究開発センターを引き続きベルギーのアントワープに置き、このアントワープのモルトハウスは世界最大となる。

BOORTMALTの最高経営責任者（CEO）であるイワン・シェプマン氏は「このような買収は当社に新たな成長見通しを与え、とりわけ気候変動に関連するリスクをより良く緩和することが可能になる。それはまた、当社が新たなモルト用大麦の品種開発を加速し新たなモルトの創出を可能にする。当社はこの買収により、世界最高のモルトメーカーになるという最も重要な念願を追求し続ける」と付け加えた。

▽本買収に関するメディアコール：

11月4日月曜日

中央欧州時間午前11時

BOORTMALTのイワン・シェプマンCEOが全メディアを対象に質疑応答を開催する：

電話：00 33 (0)1 72 28 30 03

参加のPINコード：918162#

▽BOORTMALTについて

AXEREALの子会社であるBOORTMALTは世界の醸造会社および蒸留会社およびマイクロ醸造所向けに、高品質のモルトの製造と販売を行っている。世界最高のモルト生産企業であるBOORTMALTは、5大陸に27のモルト工場を稼働し、年間のモルト生産量は300万トンで約1000人の従業員を擁する。BOORTMALTは1927年にベルギーで創業し、ビール、ウイスキーおよび食品製造の主要な原料であるスペシャルティーモルトの生産に関する専門技術と知識は広く認められている。

詳しい情報はBOORTMALT.com を参照。

▽AXEREALについて

AXEREALはフランスの主要な穀物協同組合で、フランス国内と海外で活動し、醸造所、ベーカリーおよび畜産市場向け穀物の生産と加工を専門とする。AXEREALは1万2700人の農業従事者と4000人の従業員を擁し、売上高は約30億ユーロである。

持続可能な穀物原料を調達した最初の企業であるAXEREALは、高品質な食品提供に貢献し、「持続可能な農業協同組合」になるという念願を持つ。国際的なプレゼンスを持つAXEREALは21カ国（アルジェリア、アルゼンチン、オーストラリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、カナダ、エチオピア、フランス、ドイツ、ハンガリー、インド、アイルランド、日本、オランダ、ルーマニア、セルビア、スロバキア、スペイン、英国、米国）で事業を展開している。

詳しい情報はAXEREAL.com を参照。

▽メディア問い合わせ先：

AXEREAL

Chrystele Ivins

Tel.: +33 7 86 91 33 83

chrystele.ivins@AXEREAL.com

Omnicom PUBLIC RELATIONS GROUP

Jules Jules Triolaire

Tel: +33 6 71 14 56 63

jules.triolaire@omnicomprgroup.com

ソース：Axereal

AXEREAL Acquires CARGILL's Malt Business

PR81419

PARIS, Nov. 4, 2019, /PRNewswire=KYODO JBN/--

The acquisition makes BOORTMALT, AXEREAL's malt subsidiary, the world's leading

player in malt production

AXEREAL, France's largest grain cooperative, today announced the acquisition of

CARGILL's malt business on behalf of its subsidiary, BOORTMALT.

This acquisition strengthens AXEREAL's position globally, and makes BOORTMALT

the world's leading player in the production of malt.

Jean-François Loiseau, President of the AXEREAL Group said "This acquisition

meets our two strategic objectives:  Firstly, to invest in the downstream of

barley to increase the value of our farmers production in France and

internationally, and especially in growing markets.  Secondly, we have a

long-term vision for our cooperative farmers.   This acquisition will help

ensure that our trajectory is competitive. We at Axereal are leading the way

for the agricultural transition with industrial innovation that provides

quality food whilst respecting the environment."

Paul-Yves L'Anthoën, Chief Executive Officer of the AXEREAL Group declared

"This acquisition is a major step in our cooperative's strategic plan: it

allows us to diversify our sources of value, and it bolsters the group's

position in a growing sector. It also strengthens our relationship with the

financial community."

This acquisition sees BOORTMALT taking over all CARGILL Malt activities: 16

malthouses in 9 countries, nearly 600 employees, and with a total production

capacity of 1.7 million tonnes.  

This will bring the total capacity of the BOORTMALT Group to 3 million tonnes

with 27 malting plants on 5 continents making BOORTMALT the world leader in the

production of malt.  The headquarters of BOORTMALT will remain in Antwerp,

Belgium as well as the R&D centre, making the Antwerp malthouse the biggest in

the world.

Yvan Schaepman, Chief Executive Officer of BOORTMALT added "Such a takeover

offers us new growth prospects and will enable us to better mitigate risks,

particularly those linked to climate change. It also allows us to accelerate

the development of new malting barley varieties and to create new malts. With

this acquisition, we are pursuing our primary ambition: to become the best

Maltster in the world."

Media call on the acquisition

Monday 4th November

11am Central European time

Yvan Schaepman, CEO of BOORTMALT will be holding a Q&A for all media:

Number to call: 00 33 (0)1 72 28 30 03

Pin code to participate: 918162#

About BOORTMALT

BOORTMALT, an AXEREAL subsidiary, produces and markets high-quality malts for

brewery, distillery companies worldwide as well as for micro-breweries. As the

no. 1 maltster in the world, BOORTMALT operates 27 malting plants on 5

continents, and produces 3 million tonnes of malt a year with almost 1,000

employees.

BOORTMALT was created in 1927 in Belgium and has recognized expertise in the

production of specialty malts, a key ingredient for the production of beers,

whiskies and food.

For more information: BOORTMALT.com

About AXEREAL

AXEREAL is one of the leading French cereal cooperative groups, present in

France and abroad and specialized in the production and processing of cereals

for the brewery, bakery and livestock markets. AXEREAL gathers 12,700 farmers

and 4,000 employees and has a revenue of approximately 3 billion euros.

As the first collector of sustainable cereal raw materials, AXEREAL contributes

to a quality food offer and has the ambition to become "The Sustainable

Agricultural Cooperative". With an international presence, AXEREAL operates in

21 countries (Algeria, Argentina, Australia, Belgium, Bulgaria, Croatia,

Canada, Ethiopia, France, Germany, Hungary, India, Ireland, Japan, Netherlands,

Romania, Serbia, Slovakia, Spain, United Kingdom, United States).

For more information: AXEREAL.com

Media contacts:

AXEREAL

Chrystele Ivins - Tél.: +33 7 86 91 33 83

chrystele.ivins@AXEREAL.com

Omnicom PUBLIC RELATIONS GROUP

Jules Jules Triolaire – Tél: +33 6 71 14 56 63

jules.triolaire@omnicomprgroup.com

SOURCE: Axereal