カラベル・サイゴンがリフィル可能なガラス製ボトル・イニシアチブを開始
カラベル・サイゴンがリフィル可能なガラス製ボトル・イニシアチブを開始
AsiaNet 81637 （2270）
【ホーチミン市（ベトナム）2019年11月13日PR Newswire＝共同通信JBN】ホテルの環境フットプリント向上を目的とした進行中の取り組みの一環として、カラベル（Caravelle）はリフィル可能なガラス製ボトル・プログラムを開始するホーチミン市で最初のホテルとなった。
今後は水の入ったプラスチック製ボトルが客室や会議室で提供されることはなくなる。代わりにカラベルのためにベトナムで特注生産され、浄水器を通した水の入った再利用可能なガラス製ボトルが使用される。客室前の廊下には、ビジターがボトルに水を補給できるリフィル・ステーションが置かれ、1階おきには毎日ゲストのためにハウスキーパーが水を補充するために使用するスタッフ・リフィル・ステーションが配置されている。
Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191113/2641565-1-a
写真説明：ホテルのロゴが入った500ミリリットルのリフィル可能なガラス製ボトル
カラベルのマイケル・ロビンソン総支配人は、イニシアチブには4か月前に取り掛かったが、ベトナムには公的なプラスチック・リサイクルのプログラムがないため仕上げまでに時間がかかったと言う。
同氏は「われわれは客室からプラスチック製ボトルを排除し、リサイクルされた何かに置き換える方法を探していた。環境が整った会社やシステムがないので、自分たちでやるしかないと気が付いた」と述べた。
数回の試行錯誤を重ね、カラベルのチームはボトルのデザインを決定し、水のろ過システムを完成させた。
ロビンソン氏は「地元当局からこの水は安心して消費できるという認証を受けた。数回にわたる検査を実施し、システムは飲料水を供給するのに健康上問題がないと認定された。必要書類は全てそろっており、定期的に再検査する予定だ」と述べた。
同ホテルには現在ガラス製ボトルの在庫が2000本あり、将来的には1年につき20万本のプラスチック製ボトル、つまり7トンのプラスチック使用量を減少させる見込み。
ロビンソン氏は、特に大企業組織の財政的支援のない独立ホテルであるカラベルの環境上の持続可能性に対する積極姿勢に誇りを示した。
同氏は「間違いなくこの街で最も環境に優しいホテルだ。絶対に不可能ではないし、今では絶対に可能だと分かる。ただ待っているだけというのは許されない」と述べた。
Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191113/2641565-1-b
写真説明：安全で環境に配慮した生分解性の小麦殻から作られた浴室アメニティー
この新たなイニシアチブにより、ホーチミン市のホスピタリティー業界のイノベーター、カラベルの伝統が続く。60年前の開業時には空調設備を目玉とした市内初のホテルだった。そして60年後、カラベルにはあらゆるホテルの最新のアイデアがある。
▽問い合わせ先
Ms. Ngo Xuan Thu
Marketing and Communications Manager
Email: thu.ngo@caravellehotel.com
Mobile: +84-906569676
Phone: +84-28-38234999
Website: www.caravellehotel.com
Address: 19-23 Lam Son Square, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam
ソース：Caravelle Saigon
画像添付リンク：http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=350746
http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=350749
Caravelle Saigon Launches Refillable Glass Bottle Initiatives
PR81637
HO CHI MINH CITY, Vietnam, Nov. 13, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --
The Caravelle has become the first hotel in Ho Chi Minh City to launch a refillable
glass bottle program, part of the hotel's ongoing efforts to improve its environmental footprint.
From now on, plastic water bottles will no longer be provided in guest rooms or
meeting rooms. They have been replaced with reusable glass bottles custom-made
in Vietnam for the Caravelle and filled with filtered water. Each guest corridor now
features a refill station, where visitors can top up their bottle, while every other
floor has been outfitted with a staff refill station for the property's housekeepers
to use for replenishing daily for guests.
Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191113/2641565-1-a
Note: refillable glass bottle, 500ml with hotel logo
Michael Robinson, the Caravelle's General Manager, said that work on
the initiative began four months ago, and took some time to perfect
since Vietnam has no formal plastic recycling program.
"We were really trying to find a way to be able to remove plastic bottles from
guest rooms and replace it with something recycled," he said. "There is no
company or system in place, so we realized we had to do it ourselves."
Through a few rounds of trial-and-error, the Caravelle's team settled on
a bottle design and perfected their water filtration system.
"We received certification from the local authorities that the water is safe
for consumption," Mr. Robinson said. "We had a few rounds of tests and the
system is cleared and healthy to provide drinking water. We have all the
necessary documentation and we will re-test regularly."
The hotel currently has 2,000 glass bottles in stock, and expects to save
200,000 plastic bottles, equal to seven tons of plastic, per year moving forward.
Mr. Robinson expressed his pride at the Caravelle's proactive approach to
environmental sustainability, especially as an independent hotel without the
financial backing of a large corporate structure.
"We're the most environmentally friendly hotel in the city by far," he said.
"It's definitely possible, and it's definitely possible now. Waiting is unacceptable."
Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191113/2641565-1-b
Note: Bathroom amenities are made from wheat husk -- safe, eco-friendly and biodegrable
The rollout of this new initiative continues the Caravelle's tradition as an
innovator in Ho Chi Minh City's hospitality sector. It was the first hotel in
the city to feature air conditioning when it opened 60 years ago, and six
decades later it has some of the newest ideas of any hotel.
Contact information:
Ms. Ngo Xuan Thu
Marketing and Communications Manager
Email: thu.ngo@caravellehotel.com
Mobile: +84-906569676
Phone: +84-28-38234999
Website: www.caravellehotel.com
Address: 19-23 Lam Son Square, Ben Nghe Ward, District 1, HCMC, Vietnam
SOURCE: Caravelle Saigon
Image Attachments Links:
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
