アセンシア・ダイアベティスケアが2019年世界糖尿病デーに患者支援で家族の重要な役割を称賛

AsiaNet 81646（2273）

【バーゼル（スイス）2019年11月14日PR Newswire＝共同通信JBN】世界的な大手糖尿病治療専門企業であるアセンシア・ダイアベティスケア（Ascensia Diabetes Care）は14日、家族が糖尿病患者に提供する重要な支援を称賛する2019年世界糖尿病デーのキャンペーンを開始した。

国際糖尿病連合（International Diabetes Federation、IDF）が2019年世界糖尿病デーのために選んだ公式テーマは「Protect your Family（あなたの家族を守る）」である。アセンシアはこの日を記念して、糖尿病患者と患者を支援する家族の個人的なストーリーを伝える24のビデオを公開している。これらのストーリーは22カ国にまたがっており、家族が日常生活で糖尿病患者をサポートする方法について独自の知見を提供している。アセンシアはこれらのビデオを制作して共有することにより、家族が糖尿病治療で果たす重要な役割に注意を喚起することを目指している。本日からこれらのビデオはwww.ascensia.com/wdd2019/ で視聴可能で、アセンシアのソーシャルメディアチャンネルで紹介される。

「The Family and Diabetes（家族と糖尿病）」が世界糖尿病デーの焦点となったのは今年で2年目。2018年の成功の上に構築された。アセンシアは今年、世界中の患者に家族から受けた支援がどのように自分の状態を管理するのに役立つかについてのストーリーを共有するよう求めた。このキャンペーンで取り上げられている24の家族は、日常の糖尿病タスクの支援から精神的支援の差し伸べ、健康的な食事と運動の奨励に至るまで、家族が提供するサポートに影響を与える独自の見解を提供する。

アセンシア・ダイアベティスケアのマイケル・クロス最高経営責任者（CEO）は「家族は糖尿病患者に信じられないほどの支援を提供する。健康的なライフスタイルを奨励することにより、家族は糖尿病管理と2型糖尿病予防の支援に大きな影響を与えることができる。また、家族は糖尿病の検出に重要な役割を果たし、血糖値レベルのモニタリングや精神的支援の提供など、日常の管理活動をサポートする」と語った。

「当社が本日公開する信じられないようなストーリーから、家族が提供するサポートが極めて貴重であることがわかる。糖尿病の発見、予防、管理における家族の重要な役割を強調することにより、今年も世界糖尿病デーを支援することをうれしく思っている」

また「糖尿病患者に力を与えるためのソリューションを提供する企業として当社は、糖尿病が本人だけでなくすべての家族に与える影響を強調することも重要だと考えている。これらの心に強く訴える家族のビデオが、世界中で糖尿病に対する認識を高めるのに役立つことを願っている」と付言した。

今回のキャンペーンは、世界糖尿病デー支援のため、過去数年間のアセンシアのキャンペーンの成功を手本としている。昨年、アセンシアは38のオンラインデジタル芸術作品を公開し、世界中で家族が糖尿病患者をどのようにサポートし、元気づけるかを紹介した。このキャンペーンのコンテンツは24言語で制作され、30カ国で共有され、世界中の700万人以上の手に届いた。昨年のキャンペーンを見るにはwww.ascensia.com/wdd2018/ にアクセスを。

当社が糖尿病治療における家族の重要な役割を称賛することをサポートし、2019年世界糖尿病デーへの支援を示すためにはアセンシア・ダイアベティスケアのFacebook（https://www.facebook.com/ContourAscensia/ ）、Twitter（https://twitter.com/AscensiaGlobal?lang=en ）、およびInstagram（https://www.instagram.com/contour_ascensia/?hl=en ）のソーシャルメディアチャンネルなどにアクセスし、当社キャンペーンから感動的なストーリーをシェアし、あるいはストーリーに反応を。

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1028681/Ascensia_Diabetes_Care.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/749389/Ascensia_Diabetes_Care_Logo.jpg

ソース：Ascensia Diabetes Care

Ascensia Diabetes Care Celebrates the Important Role Families Play in Supporting People With Diabetes on World Diabetes Day 2019

PR81646

BASEL, Switzerland, Nov. 14, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Today, Ascensia Diabetes Care, a leading global diabetes care company, has launched

its campaign for World Diabetes Day 2019 in celebration of the crucial support that

families provide to people with diabetes.

The official theme chosen by the International Diabetes Federation for World

Diabetes Day 2019 is Protect your Family. To mark this, Ascensia is publishing

24 videos which tell the personal stories of people with diabetes and their families

that support them. These stories span 22 different countries and they offer unique

insights into the ways that families help people with diabetes in their day to day life.

By creating and sharing these videos, Ascensia is aiming to draw attention to the vital

role that families play in diabetes care. From today, these videos will be available to view

at www.ascensia.com/wdd2019/ and will be featured on Ascensia's social media channels.

This is the second year that 'The Family and Diabetes' has been the focus of World Diabetes Day,

building on the success from 2018. This year, Ascensia asked people from across the world

to share their stories about how the support they receive from their families helps them

to manage their condition. The 24 families featured in this campaign offer an inspiring and

exclusive view into the support that families provide, from helping with daily diabetes tasks,

to lending emotional support, to encouraging healthy eating and exercise.

Michael Kloss, CEO of Ascensia Diabetes Care explained: "Families offer an incredible

amount of support for people with diabetes. By encouraging a healthy lifestyle,

families can have a huge effect on managing diabetes, as well as helping to prevent

type 2 diabetes. Families also play an important role in the detection of diabetes and

support daily management activities, such as monitoring of blood glucose levels and

providing emotional support."

"We have seen from the incredible stories that we are publishing today that the

support that families provide is invaluable. We are thrilled to be supporting

World Diabetes Day again this year by highlighting the crucial role of families

in discovering, preventing and managing diabetes."

He added: "As a company that provides solutions to empower people with

diabetes, we also believe it is important to emphasize the impact that diabetes

has on every family member, not just those with the condition. We hope that the

videos of these inspirational families will help to raise awareness of diabetes globally."

The campaign looks to emulate the success of Ascensia campaigns from previous years

to support World Diabetes Day. Last year, Ascensia published 38 online digital artworks,

showcasing how families support and inspire people with diabetes around the world.

The campaign reached over 7 million people across the globe, with content produced

in 24 languages and shared across 30 countries. View last year's campaign,

visit www.ascensia.com/wdd2018/

To help us celebrate the essential role of the family in diabetes care and show

your support for World Diabetes Day 2019, please visit the Ascensia Diabetes Care

Facebook,[ https://www.facebook.com/ContourAscensia/ ]

Twitter [https://twitter.com/AscensiaGlobal?lang=en ]

and Instagram [https://www.instagram.com/contour_ascensia/?hl=en ]

social media channels and like, share or react to the inspiring stories from our campaign.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1028681/Ascensia_Diabetes_Care.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/749389/Ascensia_Diabetes_Care_Logo.jpg

Source: Ascensia Diabetes Care