Bilibiliが中国アニメ展示会MADE BY BILIBILIで強力な2020年アニメコンテンツを発表

Bilibili Inc.

Bilibiliが中国アニメ展示会MADE BY BILIBILIで強力な2020年アニメコンテンツを発表

AsiaNet 81793 (2344)

【上海2019年11月20日PR Newswire=共同通信JBN】

*Bilibiliは27本の新しい中国アニメシリーズを紹介し、13本の既存のアニメシリーズのアップデートを発表

中国アニメの分野におけるBilibili(ビリビリ)の新たな発展と過去の業績を展示するイベントMADE BY BILIBILI 2019 – 2020が11月17日(日曜)、上海で開催された。Bilibiliは同イベントで、同社が委託した27本の新しい中国アニメシリーズを発表した。その多くは2020年にオンラインで入手可能になる。Bilibiliが非常に多くの視聴者に提供する27本の新しいアニメシリーズのうち、13本はオリジナルタイトルである。同社は、2018年12月の初開催のMADE BY BILIBILI 2018 – 2019イベントで紹介された既存の人気中国アニメシリーズ13本のアップデートも発表した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191120/2649050-1-a

(写真説明:上海でのMADE BY BILIBILI 2019 – 2020)

Bilibiliは、中国で最も有名なサイエンスフィクション(SF)作家、劉慈欣氏の多数の受賞歴のある傑作「三体」(The Three-Body Problem)のアニメ・アダプテーションも2021年にリリースされる。それに加え、Bilibiliは巨大なスケールの「三体」の世界を一足先に垣間見ることができる最初の公式予告編を発表した。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191120/2649050-1-b

(写真説明:2021年にBilibiliに登場する劉慈欣氏の「三体」のアニメ)

劉氏は、Bilibiliが初めて同氏の有名な作品のアニメ・アダプテーションを発表した今年6月の同社10周年記念式典で「SF作家としての私の考えでは、アニメはSFコンテンツの表現に特に適した形態である。現実の男優と女優による従来の映画と比べ、アニメにはより大きな自由がある」とコメントした。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191120/2649050-1-c

(写真説明:Bilibiliの「三体」アートワーク)

Bilibiliは、Three-body Universe (Shanghai) Cultural Development Co Ltdからの認可を受け、中国のトップのアニメーションスタジオの1つであるYHKT ENTERTAINMENTに「三体」アニメの製作を委託した。両者が協力するのは今回が初めてではない。YHKT ENTERTAINMENTは、高い評価を受けたシリーズの「霊篭(Incarnation)」も製作した。これは、世界の終末をテーマにしたSF/スリラー/アドベンチャーのマッシュアップで、2018年7月13日のBilibiliでの公開以来、7300万以上のビューを集めている。

近年、中国アニメへの関心が高まる中、Bilibiliは2019年に中国アニメコンテンツの分野で大きく成長した。中国アニメは2019年、Bilibiliにおいて専門的に作り出されたコンテンツ分野のナンバーワンになった。Bilibiliの中国アニメチャンネルの月間アクティブユーザー(MAU)は初めて日本アニメチャンネルのMAUを上回り、合計視聴時間は3億時間を超えた。Bilibiliの中国アニメチャンネルは2019年に104本の作品を公開し、現在では日本アニメの供給と同様のレベルになっている。サードパーティーの調査会社iResearchによると、中国のアニメーション産業の総生産額は2019年に1941億元に達し、オンラインアニメーションのユーザーは3億人に上った。

Bilibiliの取締役会副会長・最高執行責任者のカーリー・リー氏は「われわれは、2020年は歴史的な節目になると確信している。全国的にアニメーションに熱中する画期的な年になるだろう。2020年は1980年代以降に生まれた世代が40歳になり、2000年代以降の世代は20歳になる。アニメーション視聴者の成熟は、コンテンツ分野としてのアニメーションが子どもや青少年のニーズから全年齢層の人々のニーズへと発展していくことを意味する」と述べた。

Bilibiliは、これらのニーズを満たすため、オリジナルコンテンツおよび小説、漫画、ゲームのアダプテーションという両形態で高品質の中国アニメの大規模なライブラリーを構築することにコミットしている。例えば、Bilibiliは、Heaven Official’s Blessingまたは中国語で天官賜福(Tian Guan Ci Fu)と命名されたJinjiang Literature City(晋江文学城)についての非常に人気のあるオンライン小説のアニメ・アダプテーションを発表した。これは2020年でBilibiliで公開される。

中国のアニメーション産業の急速な発展の中、アニメ・アダプテーションは高品質な知的財産(IP)をアップグレードし、その寿命を延ばすための重要な方法になった。Bilibiliは過去数年、テンセントのChina Literature、Jinjiang Literature City、ZhangYue Technologies(iReaderアプリのクリエーター)といった幾つかのトップの文学プラットフォームと協力し、人気のある小説、漫画、ゲームのアニメ・アダプテーションを行ってきた。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191120/2649050-1-d

(写真説明:2020年にBilibiliに登場するHeaven Official's Blessingのアニメ)

中国の古典小説である三国志演義から刺激を受け、その同名の漫画からのアダプテーションであるアニメシリーズ「The Ravages of Time(火鳳燎原)」もMADE BY BILIBILI 2019 – 2020で初披露され、併せて予告編も発表された。The Ravages of Timeは、BilibiliとiDreamSky Entertainmentからの委託を受けてZhuoHua Entertainmentが製作し、Bilibiliで2020年に視聴可能になる。

Bilibiliは今年の「Little Universe」プログラムの勝者も発表した。このプログラムは2016年に初めてスタートしており、中国全土から若手のアニメーション人材を見いだし、彼らを中国のアニメーション産業に取り込むことに専念している。

同イベントのビデオリキャップと新シリーズの完全なラインナップは以下を参照。(https://www.bilibili.com/blackboard/topic/activity-2019mbbp.html

▽BILIBILIについて

Bilibili(ビリビリ)は、中国における若い世代の日々の生活を豊かにすることを使命とし、オンラインエンターテインメントの象徴的なブランドになっている。ビリビリは、ビデオ、ライブ放送、モバイルゲームなど、さまざまなジャンルやメディアのフォーマットをカバーするあらゆる領域のオンライン・エンターテインメント・プラットフォームである。ビリビリは、ユーザーおよびコミュニティーの進化と多様な関心に応えることができる臨場感あふれるエンターテインメント体験と高品質のコンテンツを提供している。そのプラットフォームはBilibiliのユーザーとそのコンテンツ、コミュニティーとの間の強力な感情の結び付きをベースにしている。

ソース:Bilibili Inc.

画像添付リンク:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=351614

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=351623

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=351624

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=351625

Bilibili Reveals Robust 2020 Anime Content Pipeline at Annual Chinese Anime Showcase MADE BY BILIBILI

PR81793

SHANGHAI, Nov. 20, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Bilibili Introduces 27 New Chinese Anime Series and Announces Updates to 13

Existing Anime Series

MADE BY BILIBILI 2019 – 2020, an event showcasing Bilibili's new developments

and past achievements in the field of Chinese anime, took place on Sunday,

November 17 in Shanghai. At the event, Bilibili announced 27 new Chinese anime

series it commissioned, a majority of which will be available online in 2020.

Of the 27 new anime series Bilibili will bring to its vast audience of viewers,

13 are original titles. It also unveiled updates to 13 of its existing high-profile

Chinese anime series that had been introduced at the inaugural

MADE BY BILIBILI 2018 - 2019 event in December 2018.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191120/2649050-1-a

MADE BY BILIBILI 2019 - 2020 in Shanghai

Bilibili also officially announced that the anime adaptation of the multiple award-winning

phenomenon, The Three-Body Problem, from China's most celebrated science fiction author,

Liu Cixin, will be released in 2021. In addition, Bilibili unveiled its first official trailer, providing

an early peek into the massive scale of The Three-Body Problem universe.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191120/2649050-1-b

Liu Cixin's The Three-Body Problem anime coming to Bilibili in 2021

"From my point of view, as a science fiction writer, anime is a particularly

suitable form of expression for science fiction content. Compared to

traditional films with real actors and actresses, anime has greater freedom,"

Liu commented during Bilibili's ten-year anniversary celebration this June,

when the company first announced the anime adaptation of his renowned work.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191120/2649050-1-c

Bilibili's The Three-Body Problem artwork

Bilibili commissioned YHKT ENTERTAINMENT, one of the top animation studios in China,

to produce the Three-Body Problem anime with authorization from the Three-body

Universe (Shanghai) Cultural Development Co Ltd. It's not the first time the two parties

have joined hands. YHKT ENTERTAINMENT also produced the highly acclaimed series

Incarnation, an apocalypse-themed sci-fi/thriller/adventure mashup that has received

more than 73 million views since its launch on Bilibili on July 13, 2018.

Bilibili has enjoyed significant growth in the Chinese anime content category

in 2019, with interest in Chinese anime surging in recent years. Chinese anime

became the number one professionally generated content category on Bilibili in

2019. The monthly active users (MAU) of the Bilibili Chinese anime channel has

exceeded that of the Japanese anime channel for the first time, with the total

time spent exceeding 300 million hours. Bilibili's Chinese anime channel

launched 104 works in 2019, now similar to the supply of Japanese anime.

According to iResearch, a third-party research company, the total output value

of China's animation industry reached 194.1 billion yuan, and the number of

online animation users reached 300 million in 2019.

"We believe that 2020 will be a historical milestone: it will be the seminal

year of a nationwide animation enthusiasm," said Carly Lee, vice chairwoman of

the board and Chief Operating Officer of Bilibili. "In 2020, the post-80's

generation will turn 40 years old and the post-00's generation 20. With the

maturing of the animation audience, it means that animation as a content

category is set to evolve from a need of children or adolescents to a demand of

people of all ages."

To meet these needs, Bilibili is committed to building an extensive library of

high-quality Chinese anime, both in the form of original content and

adaptations of novels, comics and games. For example, Bilibili announced the

anime adaptation of a highly popular online novel on Jinjiang Literature City

named Heaven Official's Blessing, or Tian Guan Ci Fu in Chinese. It will be

available on Bilibili in 2020.

Amid the rapid development of the Chinese animation industry, anime adaptations

have become an important way to upgrade and extend the longevity of high-quality

intellectual property (IP). In past years, Bilibili has collaborated with several top

literature platforms, such as Tencent's China Literature, Jinjiang Literature City and

ZhangYue Technologies (creator of the iReader app) to adapt popular novels, comics

and games into animations.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191120/2649050-1-d

Heaven Official's Blessing animation coming to Bilibili in 2020

Inspired by the classic Chinese story, Romance of the Three Kingdoms, and

adapted from its namesake comics, the anime series The Ravages of Time also

made its debut at MADE BY BILIBILI 2019 - 2020 with the release of a trailer.

Commissioned by Bilibili and iDreamSky Entertainment, The Ravages of Time will

be produced by ZhuoHua Entertainment and become available on Bilibili in 2020.

Bilibili also announced this year's winners of the "Little Universe" program.

The program was first launched in 2016 and is dedicated to identifying young

animation talent from all over China to train and integrate them into China's

animation industry.

A video recap of the event and full lineup of new series available here

(https://www.bilibili.com/blackboard/topic/activity-2019mbbp.html).

ABOUT BILIBILI INC

Bilibili (http://ir.bilibili.com/ ) represents the iconic brand of online entertainment

with a mission to enrich the everyday lives of young generations in China.

Bilibili is a full-spectrum online entertainment world covering a wide array of genres

and media formats, including videos, live broadcasting and mobile games.

Bilibili provides an immersive entertainment experience and high-quality content

that caters to the evolving and diversified interests of its users and communities.

The platform is based on strong emotional connections between Bilibili's users and

its content and communities.

SOURCE  Bilibili Inc.

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=351614

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=351623

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=351624

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=351625

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中