Fengxi New City で中国最大の非干渉地熱暖房システムが稼働開始

AsiaNet 82054（2474）

【西安（中国）2019年12月6日新華社＝共同通信JBN】中国共産党Fengxi New Cityによると、最近、中国最大の非干渉地熱暖房システムが陝西省西咸新区（Xixian New Area）Fengxi New CityのWestern China Science & Technology Innovation Harbor（中国西部科学技術イノベーションハーバー）で稼働を開始した。これらの統合エネルギー供給ステーションのうち6つは合計159万平方メートルの建物に冷暖房と温水を供給し、西安交通大学の2万5000人の研究者とイノベーションハーバーの1万人の教職員のエネルギーニーズを満たす。

このプロジェクトは、非干渉地熱暖房技術と中深層地熱エネルギーを利用して、クリーンな熱源を提供すると理解されている。金属製導管と熱交換媒体を使用して、熱（水ではなく）は、セ氏70度から120度の温度の地熱エネルギーの貯蔵がある深部地下（深さ2から3キロ）から取得する。

同プロジェクトはこの加熱技術を利用すると従来の石炭燃料ボイラーと比較して、1年間の1つの加熱期間で二酸化炭素排出量を6万8000トン、および二酸化硫黄や窒素酸化物などの他の排出量を850トン削減することができる。これは標準石炭2万5400トンに相当する。

この新しい技術を中国における最初の大規模応用に探求したFengxi New Cityは、いくつかの分野、例えば、Tongde Jiayuan CommunityおよびHeadquarters Econ Parkで試験的に進めてきており、2015年から現在までに、完了した応用の規模と進行中の作業の合計は1000万平方メートルである。Fengxi New Cityの国営企業、Fengxi Energy Companyの技術研究開発チームは、総労働力の60%以上を占め、10以上の特許を取得している。Fengxi New Cityは計画、設計から建設、運用に至るライフサイクル全体に対応する能力を備えており、エネルギー消費革命の促進における先駆者となっている。

建設開始以来、Fengxi New Cityは積極的にグリーン成長の道を模索してきた。2015年には、Sponge Cityプロジェクトの試験都市の1つに選ばれた。現在までに、約240万平方メートルのスポンジ公園、80キロ超のスポンジ道路、約200万平方メートルの緑豊かな公園スペース、および4レベルの雨水貯留・利用システムが構築されている。最終的には、大雨でも浸水ゼロ、小雨でも水たまりゼロ、黒くて臭いのある水域ゼロ、ヒートアイランド現象低減、平均地下水位上昇は3.43メートルというビジョンを実現した。これは気候変動に対する中国政府の代表的な対応として、パリで開催された国連気候変動会議で紹介された。

近年、Fengxi New Cityは国際的な舞台に頻繁に登場している。

2018年9月、Fengxi New Cityは、地域のエネルギー利用の実践と経験を議論するために開かれたSino-Asia Pacific Urban Energy Conference（中国－アジア太平洋都市エネルギー会議）と、2018 International Sponge City Conference（2018年国際スポンジシティー会議）を主催した。この会議では100人を超える代表的な専門家と学者が集まり、グローバルなエコロジカルな建設に対する中国のアプローチと専門知識への知見を得た。

2019年6月の国連環境計画（UNEP）の招待を受け、Fengxi New CityはDistrict Energy in Cities Initiative年次会議およびコペンハーゲンで開かれた地球環境ファシリティー（GEF）評議会で深部地熱エネルギーの使用経験を概説した。同じ年に、韓国・ソウルで開催された2nd International Forum on Low Carbon Development for Cities（第2回都市の低炭素開発に関する国際フォーラム）にFengxi New Cityの代表が招待され、そのグリーン開発の優れた成果が世界に紹介された。

Fengxi New Cityの代表は7月、国連教育科学文化機関（ユネスコ）のGlobal Eco-Hydrological Demonstration Site Conference（世界エコ・ハイドロジカル実証サイト会議）に出席し、Fengxi New Cityはユネスコにより新たなエコ・ハイドロジカル実証サイトに認定された。

Fengxi New Cityは8月、大成功を収めたInternational Clean Heating Summit Forum 2019（国際クリーンヒーティングサミットフォーラム2019）を主催した。そこでは、業界専門家や学者によって深部地熱暖房技術が広く評価され、将来のエネルギー源であると宣言された。Fengxi New CityにあるHeadquarters Econ Parks統合エネルギー供給ステーションは、National Clean Energy Demonstration Project Awardを受賞した。

Fengxi New City共産党作業委員会委員兼Fengxi New City党委員会書記兼管理委員会ディレクターであるリウ・ユービン氏は「われわれは深部地熱エネルギー、地上熱源ヒートポンプ、太陽光エネルギー、風力エネルギー、氷貯蔵などの先進エネルギー技術を統合しつつある。新世代の情報技術により、学校、病院、居住地域、商業施設、サイエンスパークにエネルギーサービスを提供する。Regional Internet of Energy（エネルギーの地域インターネット）を確立し、スマートエネルギーサービスを提供する。そして、われわれはグリーンで低炭素の都市部を創出する」と語った。

ソース：The Party Committee of Fengxi New City, Xixian New Area

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=353096

（写真説明：中国西部科学技術イノベーションハーバー）

China's Largest Non-interference Geothermal Heating System Starts up in Fengxi

PR82054

XI'AN, China, Dec. 6, 2019 /Xinhua=KYODO JBN/--

Recently, China's largest non-interference geothermal heating system has been

activated at the Western China Science & Technology Innovation Harbor in Fengxi

New City, Xixian New Area, Shaanxi Province, according to the Party Committee

of Fengxi New City. Six of these integrated energy supply stations will be providing

heating, cooling and hot water for buildings totalling 1.59 million square meters so

as to meet the energy needs of Xi'an Jiaotong University's 25,000 researchers and

10,000 faculty members in the Innovation Harbor.

It is understood that the project utilizes non-interference geothermal heating

technology and medium-deep geothermal energy to provide a clean heat source.

Using metal conduit and a heat exchange medium, heat (but not water) is taken

from deep underground (2 to 3 kilometers in depth) where there are stores of

geothermal energy at a temperature of 70 degrees centigrade to 120 degrees centigrade.

The project, compared with conventional coal-fired boilers, turning to this

technology for heating can, in one heating period during a year, reduces carbon

dioxide emissions by 68,000 tons and other emissions such as sulfur dioxide and

nitrogen oxide by 850 tons, which is equivalent to 25,400 tons of standard coal.

The first to explore the large-scale application of this new technology in China,

Fengxi New City has been piloting it in several areas, e.g. Tongde Jiayuan Community

and Headquarters Econ Park, since 2015 to date, the scale of completed applications

combined with work-in-progress is 10 million square meters. A state-owned enterprise

of Fengxi New City, the Fengxi Energy Company's technology research and development

team accounts for more than 60% of its total workforce and has secured more than 10 patents.

It has the capacity to serve the full life cycle from planning and design to construction

and operation, and has become a pioneer in promoting the energy consumption revolution.

Since the commencement of construction, Fengxi New City has actively explored

the green growth path. In 2015, it was chosen as one of the pilot cities for

the Sponge City project. Up until the present time, some 2.4 million square

meters of sponge park, more than 80 kilometers of sponge roads, almost 2

million square meters of green park space, and a four-level rainwater

harvesting and utilization system have been built. It has ultimately realized

the vision of no waterlogging in heavy rain, no ponding in light rain, absence

of black and odorous water bodies, reduced heat-island effect and the average

groundwater level has risen by 3.43 meters. A typical response of the Chinese

government to climate change, it was showcased at the United Nations Climate

Change Conference in Paris.

In recent years, Fengxi New City has appeared frequently on the international stage.

In September 2018, the city hosted the Sino-Asia Pacific Urban Energy Conference,

convened to discuss regional energy utilization practices and experiences, as well as

the 2018 International Sponge City Conference, at which more than one hundred

leading experts and scholars assembled to gain insights into the Chinese approach

to and expertise in global ecological construction.

At the invitation in June 2019 of the United Nations Environment Programme (UNEP),

Fengxi New City outlined its experience in the use of deep geothermal energy at the annual

meeting of the District Energy in Cities Initiative, and at the Global Environment Facility (GEF)

Council meeting in Copenhagen. In the same year, representatives of the city were invited to

attend the 2nd International Forum on Low Carbon Development for Cities held in Seoul, South

Korea, where the remarkable results of its green development were presented to the world.

In July, its representatives attended UNESCO's Global Eco-Hydrological Demonstration

Site Conference, and Fengxi New City was certified by UNESCO as a new global

eco-hydrological demonstration site.

In August, the city hosted the highly successful International Clean Heating Summit

Forum 2019, where deep geothermal heating technology was widely acclaimed and

proclaimed to be the energy source of the future by industry experts and scholars;

Headquarters Econ Parks integrated energy supply station in Fengxi New City was

presented with the National Clean Energy Demonstration Project Award.

"We are integrating advanced energy technologies such as deep geothermal

energy, ground source heat pumps, solar energy, wind energy, ice storage and

other sources. With the new generation of information technologies, we will

provide energy services to schools, hospitals, residential communities,

commercial complexes and science parks; we will establish the Regional Internet

of Energy in an endeavor to provide smart energy services; and we will create

green and low-carbon urban areas," said Liu Yubin, Member of the Party Working

Committee of Xixian New Area, Secretary of the Party Committee of Fengxi New

City and Director of the Management Committee.

Source: The Party Committee of Fengxi New City, Xixian New Area

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=353096