2020年中国中小企業国際協力交流会議と中独（欧州）中小企業協力交流会議のポスター

AsiaNet 86603 （2128）

【済南（中国）2020年11月13日新華社＝共同通信JBN】China SME International Cooperation and Communication & Sino-German(Sino-European) SME Cooperation and Communication Conference 2020（2020年中国中小企業国際協力・コミュニケーションおよび中独（中国・欧州）中小企業協力・コミュニケーション会議）が2020年11月19日から20日まで済南で開催される。会議は中国政府工業情報化部と山東省人民政府が後援、済南人民政府、ドイツ・マンハイム市、山東省の工業情報化局が主催し、済南市の工業情報化部門とManagement Committee of Jinan High-tech Industrial Development Zone（済南ハイテク産業開発区管理委員会）が共催する。主催者は携帯電話のアプリ（SMEC CLOUD）と会議の公式ウェブサイト（www.smecjinan.com ）を構築、途上にあるプロジェクトの促進や済南投資キャリアーの仮想クラウドツアー、オンライン通信の翻訳機能をもったチャットルームの奨励のために用いられる。また、常設のオンライン国際交流プラットフォームを構築する。

今回は2015年以来5回目の年次会議になる。毎年、ドイツ、英国、フランス、オランダ、およびその他の国・地域からの数百人の政府関係者、専門家、学者、ビジネスリーダーが招待され、会議に出席してきた。累計で、国内外2630以上の企業が参加し、2019年までに調印されたプロジェクト契約は94に達した。

2020年、会議は大幅に規模が拡大され、より包括的になる。International Investment Promotion Industrial Park（国際投資促進工業パーク）の知的製造集積プロジェクトがこの会議で立ち上がり、多くのプロジェクト契約がオンライン、オフラインの両方で調印される。加えて会議は、中国企業間の交流と国際協力を促進するために2つの海外オンラインサブフォーラムを主催する。

ソース：Jinan High-tech Industrial Development Zone Management Committee

画像添付リンク：

Link：http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=376710

（写真説明：2020年中国中小企業国際協力交流会議と中独（欧州）中小企業協力交流会議のポスター）

Link：Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=376715

（写真説明：これまでの中独会議のハイライトシーン）

Link：http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=376716

（写真説明：済南市のSino-European Equipment Manufacturing Town（中国欧州機器製造街）建設の立ち上げ式シーン）