エンパイアステートビルが90周年を祝賀
AsiaNet 89296 （0946）
【ニューヨーク2021年4月30日PR Newswire＝共同通信JBN】
＊新たな歴史的ツアー、景品プレゼントなど年間を通じた記念祝賀行事を計画
世界で最も有名なビル、エンパイアステートビル（Empire State Building、ESB）（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=1677119640&u=https%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com%2F&a=Empire+State+Building ）は2021年5月1日に開業90周年を祝う。
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1500293/Empire_State_Realty_Trust_Inc_90th_Anniversary.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1500294/Empire_State_Building_90th_Anniversary.jpg
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg
Empire State Realty TrustのAnthony E. Malkin会長兼社長兼最高経営責任者（CEO）は「国際的アイコンで夢のシンボルであるエンパイアステートビルは、90年前、記録破りのトレンドセッターだった。現在、このビルは21世紀仕様に完全に近代化され、構築環境のエネルギー効率のレトロフィット、屋内環境品質、建物の健康的慣行において世界的リーダーである」と述べた。
Empire State Building ObservatoryのJean-Yves Ghazi社長は「90年前の開業以来、エンパイアステートビル展望台は世界中の観光客にとって訪問必須の場所になっている。われわれは、英国女王からクリスマスの女王（マライア・キャリー）まであらゆる人々をこのビルのドアから迎え入れており、われわれの最も重要なビジターは世界各国からの展望台へのゲストである。彼らは現在、1億6500万ドルで全面改修された全く新しいエクスペリエンスを訪れている。7月1日時点でニューヨークが再開するため、近隣および遠来のファンが安全に移動し、この重要な記念の年を祝うために訪れることを心待ちにしている」
▽ビジターへの全く新しいオファー
90周年を記念し、エンパイアステートビルは多数の新たなオファーを開始し、年間を通じた祝賀イベントの開催中にさらに多くの発表が行われる。
＊バースデー・ライトアップ：ESBの世界的に有名なタワーライトが白く輝き、ビルのマスト部分には特別な「90」が夜通し点灯する。
＊新たな歴史的ツアー（Historical Tour）：新たな「90 in 90 Tour」（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=1819150037&u=https%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com%2F90&a=90+in+90+Tour ）は、90分間でゲストを90年のジャーニーに誘い、ゲストは建物の豊かな歴史を探究する。専任のESBアンバサダーが伴うVIP待遇を受け、ゲストはたちまちインサイダーになり、エンパイアステートビルの舞台裏に迫る。
＊90周年コレクターズアイテム：エンパイアステートビルのギフトショップは、現地でしか手に入らない90周年限定版アイテムを提供する。
＊バースデー景品プレゼント：Sunrise、PremiumまたはAll Accessのいずれかの展望台チケットを購入したゲストには、90周年祝賀の記念トートバッグが無料でプレゼントされる。
＊David Yurmanウインドーディスプレー：ESBの90周年を祝い、米国屈指の高級ジュエリーブランドDavid Yurmanが新たに女性用ジュエリーと男性用アクセサリーの「Empire Collection」を立ち上げる。すべてがアールデコ式の建築の驚異にインスパイアされたコレクションは、ビルの有名な5番街ロビー・ウインドーディスプレーで披露される。エンパイア・コレクションは、David Yurmanのリテールストアおよびhttps://DavidYurman.com 限定で購入可能になる予定である。
＊絶景を一望しながらスターバックスコーヒーを：5月を通じて、ESB内にある34丁目のスターバックスで展望台の入場前後のいずれかにチケットを提示したゲストには、0.90ドルのトールサイズのホット／アイスコーヒーとスターバックスのリユーザブルカップが在庫のある限り提供される。
▽再構築されたゲスト体験
エンパイアステートビルは建設以来、技術、創造力、野心の国際的シンボル「世界で最も有名なビル」の地位を誇りにしてきた。最近の改修と再構築されたビジター体験は、世界各地のビルやアトラクションの見本になっている。
＊展望台体験の再構築（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=137292665&u=https%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com%2Fvisit%2Fobservatories-exhibits&a=Reimagination+of+The+Observatory+Experience ）：5年間、1億6500万ドルをかけた86階展望台までのビジタールートは2019年に完成し、34番街の新専用ゲストエントランス、没入的な1万平方フィートのミュージアム、再設計された80階の追加展示を導入した。床から天井までの窓がある最新の102階展望台も改修を終えた。ESBはまた、業界をリードするMERV 13フィルターとAtmosAir 2極イオン化によって、屋内空気質をビル全体、特に展望台体験で向上させた。ビルは、健康と安全の証拠に基づく第三者認証WELL健康安全性評価を達成したEmpire State Realty Trustの不動産ポートフォリオに含まれている。
＊持続可能性の改良（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=3858620880&u=https%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com%2Fabout%2Fsustainability&a=Sustainability+Retrofit ）：エンパイアステートビルは過去10年、5億5000万ドルのEmpire State ReBuildingプログラムの一環として、画期的なエネルギーと効率の改修を実施し、今日最も効率的な歴史名所の1つに転換された。ビルは全米Class A商業資産全体の上位20%を占め、10を超える独立機関から持続可能性リーダーシップを認定されている。このような取り組みの結果、ESRTは不動産の持続可能性成果でGRESB最高の5スターとグリーンスター認定も受けており、健康・高機能ビルとしてFitwelのChampionにも選定されている。ESBはこのほど、2030年までのカーボンニュートラル達成を目標にすると発表し、より持続可能な未来を見据えている。
＊タワーライトの更新（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=2433561051&u=https%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com%2Fabout%2Ftower-lights&a=Updated+Tower+Lights ）：エンパイアステートビルは2012年、世界に名高いタワーライトを更新し、現在は1600万以上のカラーを表示している。新しい照明は、アリシア・キーズ（Alicia Keys）の「Girl on Fire」と「Empire State of Mind」が幕開けとなったビル初の音楽と光のショーでデビューした。ビルは最近、パンデミック期のニューヨーカー全員に喜びの時間をもたらすため、2020年のクラシックショーに戻した。
＊アールデコ・クラシックの修復（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=1383369171&u=https%3A%2F%2Fwww.esbnyc.com%2Fabout%2Farchitecture-design&a=Restoration+of+an+Art+Deco+Classic ）：エンパイアステートビルの5番街ロビーにある天井画は、2009年に全面改修された。プロジェクトは1931年と同じ素材のアルミ箔と23金を使い、2万人時以上を費やした。昨年はエンパイアステートビルのシルエットも、さまざまな建築様式に影響を与えたオリジナルデザインに修復された。各種アンテナの除去と防水シルバーペンキの塗り替えにより、ESBは新ビル同様に輝く。
Malkin氏は「エンパイアステートビルは過去90年にわたり、希望、強さ、忍耐力のシンボルとして輝くアイコニックなタワーライトとともに、誰もが認めるニューヨーク市のスカイラインのランドマークだった。われわれは引き続き革新して技術、持続可能性、観光の境界を押し広げ、エンパイアステートビルが今後90年も同様に「米国の好ましいビル」にとどまることを確かにする」と語った。
エンパイアステートビルのアーカイブ映像、展望台体験、特徴的な照明の画像とb-rollは以下参照：
今後のニュースや発表を常に把握するため、以下で確実にエンパイアステートビルをフォローして最新情報を知ろう：
詳細とチケット購入はhttps://www.esbnyc.com/90 を参照。
▽エンパイアステートビル（Empire State Building）について
Empire State Realty Trust（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=3577452510&u=https%3A%2F%2Fwww.empirestaterealtytrust.com%2F&a=Empire+State+Realty+Trust ）, Inc.（ESRT：NYSE）が所有する「世界で最も有名なビル」のエンパイアステートビル（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=2299473109&u=http%3A%2F%2Fwww.empirestatebuilding.com%2F&a=The+Empire+State+Building ）は、マンハッタンのミッドタウンで1454フィート（地上からアンテナまで）の高さにそびえ立つ。1億6500万ドルかけた展望台体験の再構築は、専用のゲストエントランス、ギャラリー9カ所を擁するインタラクティブ美術館、床から天井までの窓のある再設計された102階展望台という全く新しい体験を創出した。ニューヨークとその先を唯一360度見渡せる屋外展望台、世界的に有名な86階展望台へのルートは、ビジターのニューヨーク市体験全体を方向付け、ビルのアイコニックな歴史からポップカルチャーにおける現在の位置付けまで全てをカバーする。詳細はwww.esbnyc.com を参照。
2021年は、1931年5月1日正式オープンしたエンパイアステートビルの生誕90周年である。米国建築家協会が「米国の好ましいビル」と宣言し、Uberが世界で最も人気のある旅行先に選定、Lonely PlanetがNew York City Attraction 1位にランク付けしたビルは、世界中から年間400万人のビジターを迎えている。
エンパイアステートビルは2011年以来、全ての電力を再生可能の風力発電で賄い、多くの階にLinkedIn、Shutterstock、Global Brands Groupなど多種多様なオフィステナント、およびSTATE Grill and Bar、Tacombi、スターバックスなどのリテール店舗が入居している。詳細と展望台体験チケットについてはesbnyc.com を参照するか以下でエンパイアステートビルのフォローを：
▽Empire State Realty Trustについて
Empire State Realty Trust, Inc.（NYSE：ESRT）は「世界で最も有名なビル」であるエンパイアステートビルを含め、マンハッタンとニューヨーク大都市圏のオフィス、リテール資産を所有、管理、運営、買収、再配置している。同社のオフィスとリテールポートフォリオは2020年12月31日現在、賃貸用面積が1010万平方フィートに上り、このうち940万平方フィートは14のオフィス資産（マンハッタンに9、コネティカット州フェアフィールド郡に3、ニューヨーク州ウエストチェスター郡に2）、約70万平方フィートがリテールポートフォリオである。
Empire State Realty Trustは構築環境のエネルギー効率と持続可能スペースのリーダーで、対象ポートフォリオの76%がエネルギースター（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=2776030326&u=https%3A%2F%2Fwww.empirestaterealtytrust.com%2Fabout-us%2Fsustainability%2F&a=ENERGY+STAR ）認証を受け、100%が再生可能風力発電で賄われている。ESRTは健康と安全の証拠に基づく第三者認証WELL健康安全性評価（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=1578791979&u=https%3A%2F%2Fwww.empirestaterealtytrust.com%2Fnews%2Fposts%2Fempire-state-realty-trust-achieves-well-health-safety-rating%2F&a=WELL+Health-Safety+Rating ）を達成した米国初の商業不動産ポートフォリオとして、不動産の持続可能性成果でGRESB（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=861306900&u=https%3A%2F%2Fwww.empirestaterealtytrust.com%2Fnews%2Fposts%2Fempire-state-realty-trust-achieves-gresb-5-star-rating-in-first-year-of-participation%2F&a=GRESB ）最高の5スターとグリーンスター認定も受けており、健康・高機能ビルとしてFitwel（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3147394-1&h=806950325&u=https%3A%2F%2Fwww.empirestaterealtytrust.com%2Fnews%2Fposts%2Fempire-state-realty-trust-achieves-fitwel-certification-across-6-7-million-square-feet-for-six-of-its-new-york-city-properties%2F&a=Fitwel ）のChampionにも選定されている。
Empire State Realty Trustに関する詳細はhttps://empirestaterealtytrust.com を参照するか、以下でESRTのフォローを：
ソース：Empire State Realty Trust, Inc.
Category: Empire State Building
▽問い合わせ先
Brock Talbot
+1 212-736-3100
btalbot@empirestaterealtytrust.com
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
