報道機関各位

お知らせ

2024年2月吉日

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

有機の宝石: イタリアのザクロとキウイジュース発売
～南イタリアの有機ザクロとキウイジュース日本に届き～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ハイライト

• カラブリアの陽光の味: イタリア南部の中心地で有機栽培されたザクロとキウイから作ら　　　　れた100%のストレートジュース。

• 栄養豊富なエリクシル: ザクロジュースは食物繊維とポリフェノールの融合であり、キウイジュースは食物繊維、カリウム、ビタミンCのブレンド。

• 料理の多様性: これらのジュースをシンプルに楽しむか、カクテル、デザート、または爽やかなソルベに組み合わせて朝や夜を引き立てましょう。

2024年1月17日、味と健康の祝福として、2014年以来欧州から有機製品を輸入する　　　パイオニア、東京セントラルトレーディングは有機ザクロとキウイジュースを紹介します。この興奮をもたらす新商品は、高品質な有機食品を日本にもたらす当社のコミットメントを具現化し、美味しい味と環境への配慮を融合させています。

味と幸福の魅力的な祝典の中で、東京セントラルトレーディングは社会的および料理的な　マイルストーンを迎えます。これは、これらがイタリアの初の有機ザクロとキウイジュースで、日本の海岸線に上陸することを意味します。100%のストレートイタリアンザクロオーガニックジュースは前代未聞の重要性を持ち、東京セントラルトレーディングとイタリアの有機食品会社コラボレーションは、卓越性へのコミットメントを示しています。これは、ユニークで高品質な製品だけでなく、日本市場に南イタリアの豊かな料理の遺産の一片ももたらすものです。これらのジュースは爽快な楽しみだけでなく、文化的な意義も持ち、地域間の架け橋となり、有機農業への感謝を育み、イタリアと日本の料理伝統の融合を象徴しています。東京セントラルトレーディングは有機製品の輸入でリードし続けながら、この事業は味の言語を通じた文化交流の豊かさに対する共有のコミットメントを具現化しています。

味と遺産のシンフォニー: 一口で南イタリアを感じる

東京セントラルトレーディングは、常に日本市場にユニークで質の高い製品を提供してきました。名だたるイタリアの生産者である有機栽培農場とのコラボレーションは、彼らの卓越性への献身の証です。これらの100%ストレートジュースは、カラブリアの南イタリアの日光に浴びた果樹園で育まれた有機ザクロとキウイから生まれ、各ボトルにその地域の正真正銘の味を保証します。

自然の恵みを開放: 主な特徴

純粋なプレス抽出: 有機栽培された果物だけを圧搾して作られ、ジュースがそのままの良さを保持しています。

栄養豊かなプロファイル: ザクロジュースは食物繊維とポリフェノールのパワーハウスであり、キウイジュースは食物繊維、　　カリウム、ビタミンCが豊富です。

無限の料理の可能性: 朝の活力から夜の　　ミクソロジーまで、これらのジュースは　さまざまな料理や飲み物にシームレスに　対応します。

ザクロとキウイの祭典

カラブリアの果樹園で育ったこれらのジュースは、気候と土壌が独自の味に貢献しています。リフレッシュメントだけでなく栄養効果も求める方に最適です。

朝食、昼食の間のスナック、またはさまざまな料理への魅力的な追加として完璧です。心の健康と全体的な幸福を促進するカリウムの自然な源です。

革新を受け入れる: リフレッシュメントの未来への一歩

オーガニックザクロとキウイジュースの発売はただの瞬間ではなく、リフレッシュメントの未来への飛躍です。消費者が飲み物に満足するだけでなく、東京セントラルトレーディングはこれらのジュースの生地に革新を織り交ぜています。

可能性のシンフォニー: 舌の冒険で創造性を解き放つ

これらのジュースは単体で楽しむだけでなく、料理の可能性の扉を開けます。朝のヨーグルトでの新鮮な爆発、お気に入りのカクテルでのエキゾチックなタッチ、またはデザートでの遊び心のあるひねりを想像してください。東京セントラルトレーディングは、消費者に創造力を解き放ち、これらのジュースを料理の冒険で多彩な相棒にすることを奨励しています。

成功を味わう: 消費者への行動呼びかけ

小さながらも影響力のある企業としての東京セントラルトレーディングの旅が続く中、数百の店舗に供給し、新しいオーガニックジュースはコミュニティの生活をさらに豊かにします。クライアントとの信頼関係を築く品質、持続可能性、共有の価値観へのコミットメントは固まり、「JALモール」JALオンライン販売サイト、百貨店にて購入できます。日本中のすべての人が東京セントラルトレーディングの創造物の豊かさを味わえるようにしています。

東京セントラルトレーディング株式会社について

東京セントラルトレーディングは2014年以来、欧州からの有機製品の輸入において先駆的な企業です。JALアゴラへイタリア産有機アマニオイルを広告掲載し、その後、アマニオイルのブームの火付け役にもなりました。当社のミッションは、美味しい味と環境への意識を重視し、日本に健康で高品質な有機食品をもたらすことです。コンパクトでダイナミックな国際チームを擁し、東京セントラルトレーディングは信頼できる持続可能な農場から最高の製品を厳選し、オリーブオイル、亜麻仁油、酢、ジュース、ソース、調味料などの有機製品を専門としています。当社は製品とプロセスを細心の注意をもって調査し、欧州から日本への供給ルートを築いています。　小さな会社であるにもかかわらず、東京セントラルトレーディングは全国の数百の百貨店、店舗に供給し、「JALモール」JALオンライン販売サイトへも供給しています。クライアントは品質を信頼し、当社の価値観を共有するコミュニティを築いています。