上海先物取引所にSinopecの「東海」アスファルト上場

AsiaNet 81387（2154）

【上海2019年10月31日PR Newswire＝共同通信JBN】Sinopecの"Donghai"（東海）アスファルトは10月31日、上海先物取引所から登録を承認され、中国最大のアスファルト生産企業としてデビューした。同取引所に登録されたSinopec初のブランドである。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190814/2551581-1LOGO

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191031/2628098-1-a

年産800万トンのSinopec "Donghai"アスファルトは国内市場の29%を占め、5大陸の17カ国に輸出されている。安定性、摩耗・老化耐性の優れた性能のおかげで、"Donghai"アスファルトは北京の長安街、北京大興国際空港、雄安新区、冬季五輪、上海F1国際サーキットなど中国のいくつかの主要プロジェクトで材料に選択された。

アスファルトは国際原油市場と密接にリンクした先物商品で、2013年のデビュー以来、中国先物市場で活発に取引されるようになった。アスファルト先物は重要なリスクヘッジ・ツールとして、コスト／利益を固定してリスクを軽減する石油化学業界や道路建設企業の役に立っている。

中国エネルギー部門の開放促進計画と歩調を合わせて、Sinopecは上海先物取引所に協力し、"Donghai"アスファルト先物製品をつくり出した。

中央政府のエネルギー部門開放促進計画に沿ってSinopecは上海先物取引所に協力し、"Donghai"アスファルト先物製品をつくり出した。

Sinopec傘下のSinopec Refinery Sales Coはブランド登録に備えて、安定性が高い先物製品を生産するため、Sinopecのアスファルト生産子会社5社と協力した。

この動きはアスファルト先物価格をスポット価格に近づけ、クライアントが市場でアスファルトを購入することを可能にする一方、商品の流通を加速し、アスファルト先物のリスクヘッジ、価格発見機能を改善する。

海外のエンジニアリングプロジェクトとのパートナーシップと長期契約を通じて、Sinopec "Donghai"アスファルトは、ベトナム、マレーシア、インドネシア、パキスタン、ザンビアなど「一帯一路」諸国を含む17カ国に輸出されている。"Donghai"アスファルトは2019年1－9月に50万トン輸出された。

Sinopec "Donghai"アスファルトのデビューは原油、燃料油、アスファルトという3大石油化学先物製品に積極的に加わり、液化ガス、ガソリン、ディーゼルの新先物製品の基礎を提供するというSinopecの努力を代表している。

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191031/2628098-1-b

▽Sinopec Corp.について

Sinopec Corp.（HKEX: 386; SSE: 600028; NYSE: SNP）は、中国最大級のR&Dをベースとする総合エネルギー化学企業である。主に石油・天然ガスの探査、生産、輸送、販売、石油・石炭化学製品、合成繊維、肥料などの化学製品、その他の商品、技術を扱っている。

Sinopecは「fueling beautiful life（より良い生活を推進する）」を企業の使命として、価値志向、イノベーション主導の開発、総合的な資源配分、開かれた協力、グリーンで低炭素の成長戦略を追求し、世界をリードするエネルギー・化学企業を構築している。

ソース：Sinopec

画像添付リンク：

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349531

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349533

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349534

Sinopec Ascends Shanghai Futures Exchange with Registration of "Donghai" Asphalt

PR81387

SHANGHAI, Oct. 31, 2019 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

Sinopec "Donghai" asphalt obtained approval from the Shanghai Futures Exchange

for registration on Oct. 31, marking the debut of China's biggest asphalt producer

and Sinopec's first brand registered at the exchange.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20190814/2551581-1LOGO

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191031/2628098-1-a

Sinopec "Donghai" asphalt, with an annual production volume of 8 million tons,

controls a domestic market share of 29% and exports to 17 countries across five continents.

Thanks to its excellent performance in terms of stability and resistance to abrasion and ageing,

"Donghai" asphalt is the material of choice for several of China's most significant projects,

including Beijing's Chang'an Avenue, Beijing Daxing International Airport, Xiong'an New Area,

the Winter Olympic Games and the Shanghai F1 International Circuit.

Asphalt is a commodity futures product linked closely to the international crude market.

Since their debut in 2013, asphalt futures contracts have become actively-traded

instruments in China's futures market. As an important risk-hedging tool, asphalt futures

can help companies in the petrochemical industry or those engaged in road construction

to mitigate risks by locking in cost or profit.

In step with the plan of further opening China's energy sector, Sinopec worked together

with the Shanghai Futures Exchange to create the "Donghai" asphalt Futures Product.

In step with the central government's planned further opening of its energy sector,

Sinopec worked together with the Shanghai Futures Exchange to create the "Donghai"

asphalt Fututures Product.

Sinopec Refinery Sales Co, a Sinopec unit, in preparation for the registration of the brand,

worked in coordination with five Sinopec asphalt producing subsidiaries to create a futures

product of high-stability.

The move can bring future asphalt prices closer to spot prices, enabling clients to buy

asphalt using either market, thus, speeding up circulation of the commodity, and improving

risk-hedging and price-discovery functions of asphalt futures.

Through partnerships with overseas engineering projects and long-term contracts,

Sinopec "Donghai" asphalt exports to 17 countries, including a dozen "Belt & Road" nations

such as Vietnam, Malaysia, Indonesia, Pakistan and Zambia. In the first nine months of 2019,

"Donghai" asphalt exported 500,000 tons of "Donghai" asphalt.  

The debut of Sinopec "Donghai" asphalt represents Sinopec's endeavour to

actively participate in the three major petrochemical futures products - crude

oil, fuel oil and asphalt and provides a foundation for new futures products in

liquefied gas, gasoline and diesel.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20191031/2628098-1-b

About Sinopec Corp.

Sinopec Corp. (HKEX: 386; SSE: 600028; NYSE: SNP) is one of the largest R&D based,

integrated energy and chemical companies in China. Its principal operations include

the exploration, production, transportation and sale of petroleum and natural gas,

petrochemical and coal chemical products, synthetic fiber, fertilizer and other chemical products,

as well as other commodities and technologies.

With a corporate mission of 'fueling beautiful life', Sinopec pursues strategies of value-orientation,

innovation-driven development, integrated resource allocation, open cooperation and green and

low-carbon growth to build a world-leading energy and chemical company.

SOURCE  Sinopec

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349531

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349533

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=349534