インターナショナル・マリタイム・インダストリーズがAROドリリングと2件の「新規リグ発注」契約に調印

－契約締結により、IMIはUAEのAROドリリング（ARO：ARO Drilling）向けに自社初となるジャッキアップ掘削リグ2基を新たに建設、世界レベルの業界知識と経験を得ることになります。

AsiaNet 82572

ダーラン（サウジアラビア）、2020年1月20日/PRニュースワイヤー/ --

インターナショナル・マリタイム・インダストリーズ（IMI：International Maritime Industries）は本日、サウジアラビアで高性能ジャッキアップリグフリートを所有、稼働、管理する世界的海洋掘削請負業者、AROとの2件のリグ購入契約（RPA）、また長年のパートナーであるランプレル・エナジー（LEL：Lamprell Energy Ltd）とのKeppel LeTourneau Super 116Eジャッキアップ掘削リグ2基建設の後次請負契約締結を発表しました。1基目のリグの引き渡しは2022年第1四半期、2基目のリグは2022年第2四半期となっています。

「LELからIMIへの専門知識や知的財産の移転、またIMIの世界レベルの造船所がオープンした時点でIMIがラスアルハイル において独自にリグを建設できるだけのリグの建設・計画に関する世界的な技術を取得できるようIMI従業員に求められる開発・立案取り組みのメカニズムなど、今回の受注がIMIにもたらす利益は多々あります」と、IMI最高経営責任者のファティ・K・アルサリームは語りました。

プロジェクト受注に関して、AROのケリー・マケンリーCEOは次のようにコメントしました：「AROは地域でのプレゼンスを高めることに尽力しており、当社のフリート増大のために地元の製造施設使用の合意に達したことを嬉しく思います。この購入契約でAROは最新鋭のジャッキアップ2基を手に入れることができるので、リグの納入でIMIと連携することを楽しみにしています」

「このプロジェクト受注でIMIと同社株主との関係は一層強化するばかりか、現地の業界サプライチェーン構造の発展、サウジ国民の専門的技術力、ジャッキアップリグ建設の実績にも貢献します」と、アルサリームは述べています。

サウジアラビア、ラスアルハイルのサルマン国王国際海洋産業・サービス・コンプレックス（The King Salman Complex for International Maritime Industries & Services）にあるインターナショナル・マリタイムインダストリーズは、中東・北アフリカ諸国最大のフルサービス海洋施設になります。工事が完了すると、施設の年間能力は海洋リグの新設4基と巨大タンカーなど新造船43隻以上、260を超える海洋施設へのサービス供給が可能となります。主な生産活動は2020年末開始、2022年までにフル生産体制になる見込みです。インターナショナル・マリタイムインダストリーズはサウジアラムコ（Saudi Aramco）、ランプレル、バーリ（Bahri）、現代重工業の合弁企業です。

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1078927/ARO_IMI.jpg

Caption: International Maritime Industries CEO, Mr. Fathi Al Saleem, and ARO Drilling’s CEO, MR. Kelly McHenry, signing the Two New Build Rig Orders in attendance of International Maritime Industries Chairman, Mr. Ahmad A. Al-Sa’adi, Senior vice president, Technical Services of Saudi Aramco and other board and management representatives from the two companies.

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1078928/IMI_Lamprell.jpg

Caption: International Maritime Industries CEO, Mr. Fathi Al Saleem, and Lamprell’s CEO, MR. Christopher McDonald, signing the Two New Build Rig subcontract agreements in attendance of International Maritime Industries Chairman, Mr. Ahmad A. Al-Sa’adi, Senior vice president, Technical Services of Saudi Aramco and other board and management representatives from the two companies.

（日本語リリース：クライアント提供）

International Maritime Industries Signs Two "New Build Rig Orders" With ARO Drilling

PR82572

DHAHRAN, Saudi Arabia, January 20, 2020 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

- Contract signing intends to enable IMI to build its first two new build

jack-up drilling rigs for ARO Drilling (ARO) in the UAE, providing IMI with

world-class industry knowledge and experience

International Maritime Industries (IMI) announced today they had signed two

"Rig Purchase Agreement's" (RPA's) with ARO; a world-class offshore drilling

contractor that owns, operates, and manages a fleet of high-specification and

premium jack-up rigs in Saudi Arabia, and a subsequent sub-contract agreement

with long-term partners Lamprell Energy Ltd (LEL) to build two (2) Keppel LeTourneau

Super 116E jack-up drilling rigs. The delivery of the first rig is expected in Q1 2022

and the second rig in Q2 2022.

"This award provides many benefits for IMI, including transfer of technical knowledge

and IP from LEL to IMI and a mechanism to address the development plans required

for IMI employees, so they acquire world class skills in rig building and planning that

will ensure IMI is well equipped to build rigs independently in Ras Al Khair, once IMI's

world class shipyard opens. LEL will assist IMI to localize supply chain in Kingdom.

These project award's will therefore contribute to the long-term growth of this new

industry in Saudi Arabia and will enable IMI to independently build jack-up drilling rigs

in Saudi Arabia to the highest international rig building standards," said Fathi K. Al-Saleem,

IMI Chief Executive Officer.

Commenting on the project award, Kelly McHenry, CEO of ARO, said: "ARO is committed

to increasing our presence in the region and we are pleased to reach agreements that will

enable us to use local manufacturing capabilities to support our fleet growth objectives.

Through these purchase agreements, ARO will acquire two state-of-the-art jack-ups and

we look forward to partnering with IMI on the delivery of these rigs."

"This project award further strengthens the business relationship between IMI

and its shareholders, as well as contributing to the development of a localized

Industry supply chain infrastructure, technical expertise for Saudi Nationals,

and a track record in jack-up rig building," said Al-Saleem.

International Maritime Industries, located in The King Salman Complex for

International Maritime Industries & Services at Ras Al-Khair, Saudi Arabia,

will be the largest, full service maritime facility in MENA. When building is

complete, the annual capacity of the facility will be four (4) new build

offshore rigs and over 43 new build vessels including VLCCs, in addition to

servicing more than 260 maritime products. Major production operations are

expected to commence toward the end of 2020 with the facility reaching its full

production capacity by 2022. International Maritime Industries is a joint

venture between Saudi Aramco, Lamprell, Bahri and Hyundai Heavy Industries.

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1078927/ARO_IMI.jpg

Photo: https://mma.prnewswire.com/media/1078928/IMI_Lamprell.jpg

SOURCE: International Maritime Industries (IMI)