AsiaNet 49328

【編註】クライアントからの要請により、提供された原稿をそのまま配信します。

　　　　共同通信JBNでは一切編集を行っておりません。

マンダリンオーチャードシンガポール、シンガポールのベストホテルとして名誉あるインターナショナルホテル アワードを受賞

シンガポール、2012年5月15日/PRニュースワイヤー-アジア/ --

受賞歴を持つアジアのホスピタリティグループであるメリタスホテルズ&リゾーツの旗艦ホテルであるマンダリンオーチャードシンガポールは、2012－2013年度インターナショナルホテル アワード（International Hotel Awards）アジア・パシフィック部門において「ベストホテル」最優秀賞に選出されました。

(写真：http://www.prnasia.com/sa/2012/05/14/20120514093351582188.html )

(ロゴ：http://www.prnasia.com/sa/2011/12/09/20111209194931399475-l.jpg )

この待望の賞は、業界の著名人および18ヵ国の競争力のあるホテルブランドの代表者が集まった注目の祝賀会で正式に発表されました。

このアワードは、過去18年間インターナショナル プロパティアワードを運営してきた組織により主催されており、各国からコンベンション、スパ、空港、リゾート専用のホテルを含む、「ベストホテル」を探し出すことを目的としています。その他の対象カテゴリーは、サステナビリティ、アーキテクチャ、インテリアデザイン、マーケティング、ウェブサイトです。

一流のイベントにて表彰を受けた、メリタスホテルズ&リゾーツの最高経営責任者であるマイケル・センゴルは次のように述べています。「このような素晴らしい賞をいただけたことを光栄に思い、感謝しています。ベストホテルのカテゴリーで最優秀賞を受賞したことは、急成長を遂げ、かつ競争力のあるホスピタリティ業界において、当社がサービスエクセレンスに対して変わらぬ情熱を注いでいることを表す証拠のひとつです。」

年内には、アジア・パシフィック部門の上位入賞ホテルと、ヨーロッパ、アフリカ、南北アメリカ、アラビアの入賞ホテルの中から、各カテゴリーにおける最終的なワールドベストが決定します。最終結果はロンドンで開催される祝賀会のプレゼンテーションで発表される予定です。

インターナショナルホテル アワードの会長であるスチュアート・シールドは次のように述べています。「この独立したホテルアワードの2年目を迎えられたことを心からうれしく思います。今年度も、アジア太平洋地域のいたるところから、多数の質の高いホテルにエントリーをいただきました。アジア太平洋地域のホテルが世界の競合他社を相手にどのようにワールドベスト賞を競い合うのか、非常に楽しみにしています。」

編集注記

メリタスホテルズ＆リゾーツについて

メリタスホテルズ＆リゾーツは、シンガポール証券取引所上場のOverseas Union Enterprise Limited（以下「オーバーシーズ ユニオン エンタープライズ」または「OUE」）のホスピタリティー事業部門です。OUEはアジアにおける主要な不動産事業者で、シンガポールでは数少ない総合不動産開発事業者のひとつです。小売、商業施設、住宅、ホスピタリティー関連の幅広い分野に及ぶ優良物件をそろえた総合的なポートフォリオを売りにしています。

このような賞を与えられたホテルブランドとしてのメリタスはアジアのホスピタリティーと伝統の代名詞とも言え、シンガポールやマレーシア、中国本土など世界中の主要都市や郊外リゾート地に高級施設を戦略的に配置しています。現時点でこの会社のポートフォリオには、フラッグシップホテルとなるマンダリン オーチャード シンガポールやマリーナ マンダリン シンガポール、メリタス ペランギ ビーチ リゾート＆スパ ランカウイ、メリタス マンダリン海口、メリタス汕頭中国などの名前があります。

メリタスについての詳細およびおベストレートなどの情報はwww.meritushotels.comをご覧ください。

本プレスに関する詳細は、下記にお問い合わせください：

Janice Azupardo

Regional Vice President, Branding & Communications

Meritus Hotels & Resorts

電話: +65-6831-6385

janice.azupardo@meritushotels.com

Grace Ho

Branding & Communications Manager

Meritus Hotels & Resorts

電話: +65-6831-6054

grace.ho@meritushotels.com

出所  メリタスホテルズ＆リゾーツ

Mandarin Orchard Singapore Wins Prestigious International Hotel Award for Best Hotel in Singapore

PR49328

SINGAPORE, May 14, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

Mandarin Orchard Singapore, the flagship hotel of award-winning Asian

hospitality group Meritus Hotels & Resorts, emerged the overall winner in the

Best Hotel category for Singapore at the International Hotel Awards (Asia

Pacific) 2012-2013.

(Photo: http://www.prnasia.com/sa/2012/05/14/20120514093351582188.html )

(Logo: http://www.prnasia.com/sa/2011/12/09/20111209194931399475-l.jpg )

The coveted distinction was officially presented at a high profile gala dinner

that saw the attendance of industry luminaries and representatives of competing

hotel brands from eighteen different countries.

These awards are operated by the organisation that has run the International

Property Awards for the last 18 years, with the aim of seeking out the best

hotels from each country including those that have been purpose-built for

conventions, spa, airports or resorts. Other categories cover hotel

sustainability, architecture, interior design, marketing and website.

Receiving the award at the prestigious event, Mr Michael Sengol, Chief

Executive Officer of Meritus Hotels & Resorts, comments "We are privileged and

grateful for this exciting distinction. To emerge as the overall champion in

the Best Hotel category is yet another testament to our continued passion for

service excellence in the midst of the fast-growing and highly competitive

hospitality industry."

Later this year, top-scoring winners from the Asia Pacific Hotel Awards will

compete against other winning companies from Europe, Africa, the Americas and

Arabia to find the ultimate World's Best in each category. The final results

will be revealed at a gala dinner presentation in London.

Stuart Shield, president of the International Hotel Awards, says, "We are

delighted to enter the second year of the stand alone Hotel Awards with such a

superb level of entries from across the length and breadth of the Asia Pacific

region - both in number and quality. It will be really interesting to see how

the region stands up to global competition when we judge the contenders for the

World's Best awards."

Notes to Editors

About Meritus Hotels & Resorts

Meritus Hotels & Resorts is the hospitality division of Singapore

Exchange-listed Overseas Union Enterprise Limited (OUE) which is amongst the

key property players in Asia, and one of the few integrated developers in

Singapore boasting a complete portfolio of prime assets across the retail,

commercial, residential, and hospitality sectors.

As an award-winning hospitality brand, Meritus is synonymous with Asian

hospitality and heritage, with luxury properties strategically located in key

cities and idyllic resort destinations in Singapore, Malaysia, Mainland China,

and soon - in other parts of the world. Its current portfolio includes the

flagship Mandarin Orchard Singapore, Marina Mandarin Singapore, Meritus Pelangi

Beach Resort & Spa Langkawi, Meritus Mandarin Haikou, and Meritus Shantou China.

For more information and to enjoy Best Rates by Meritus, visit

www.meritushotels.com.

For further press information, please contact:

Janice Azupardo

Regional Vice President, Branding & Communications

Meritus Hotels & Resorts

Tel: +65-6831-6385

janice.azupardo@meritushotels.com

Grace Ho

Branding & Communications Manager

Meritus Hotels & Resorts

Tel: +65-6831-6054

grace.ho@meritushotels.com

SOURCE: Meritus Hotels & Resorts