◎Rohde & SchwarzがSwissQualを買収

AsiaNet 49875

共同JBN 0871（2012.6.29）

◎Rohde & SchwarzがSwissQualを買収

【ミュンヘン（ドイツ）2012年6月29日PRN＝共同JBN】ローデ・シュワルツ（Rode & Schwarz）は、無線ネットワーク計測とサービス品質（QoS）評価システムの大手プロバイダーであるSwissQualをローデ・シュワルツ・グループ企業に統合する。スイス・ツヒウィルに本拠を置く2000年創設のSwissQualを買収することによって、ローデ・シュワルツは業界トップの技術サービスすべてを備え、ドライブテスト市場への対応がこれまで以上に優れかつ完全なものになる。

SwissQual企業グループの買収契約は2012年6月22日に調印された。SwissQualは7月2日から、ローデ・シュワルツの完全独立の子会社となる。SwissQualの本社および地域オフィスはそのまま存続される。同社は、対外的には「SwissQual AG - A Rohde & Schwarz Company」と称される。

両社の製品ポートフォリオは理想的な補完関係にある。RFテスト装置の専門的技術を備えるローデ・シュワルツは、ネットワーク最適化およびネットワーク・エンジニアリングのセグメントで優位な立場にある。ベンチマーク・システムの市場リーダーであるSwissQualは、ネットワーク・ベンチマークおよびネットワーク・モニターのソリューションを提供する。両社の製品ポートフォリオは、QoSテスト、エンドツーエンド・テスト、ドライブテスト・システム、スキャナー、無線ネットワーク最適化などあらゆるソリューションを提供することになる。両社はこれまでに、SwissQualが開発した携帯電話テスト・ソリューションであるスマートフォン・ベースのR&S ROMES2GOの販売で提携してきた。

SwissQualの株主は数年にわたる大幅投資と急成長を経て、継続的な成長を後押しする強力なパートナーを探していた。SwissQualは、無線ネットワークのサービス品質（QoS）ベンチマークとRF最適化向けのソリューションの最大独立系サプライヤーの一つである。同社は無線ネットワークのボイス、データ、ビデオ品質を評価する専門企業として認められている。SwissQualは約100人を雇用する国際企業であり、現在、スタッフを増員している。

▽報道関係の問い合わせ先：

欧州

Christian Mokry,

Phone: +49-89-4129-13052,

E-mail: press@rohde-schwarz.com

北米

Chris Petrole,

Phone: +1-410-910-7836,

E-mail: chris.petrole@rsa.rohde-schwarz.com

アジア太平洋

Wen Shi Tong,

Phone: +65-6-307-0029,

E-mail: WenShi.Tong@rohde-schwarz.com

ソース：Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz Strengthens its Position in the Drive Test Market by Acquiring SwissQual

PR49875

MUNICH, Germany, June 29, /PRN=KYODO JBN/ --

     Rohde & Schwarz integrates SwissQual, a leading provider of systems for

measuring and assessing the quality of service (QoS) in wireless networks, into

the Rohde & Schwarz group of companies. Through the acquisition of SwissQual,

founded in 2000 and based in Zuchwil, Switzerland, Rohde & Schwarz will be in a

position to even better and more fully address the drive test market with a

complete industry-leading technological offering.

    The acquisition contract for the SwissQual company group was signed on June

22, 2012. Effective July 2, 2012, SwissQual will be a fully independent Rohde &

Schwarz subsidiary. The company headquarters and regional presences will be

retained. It will be referred to as "SwissQual AG - A Rohde & Schwarz Company"

in external communications.

    The product portfolios of both companies ideally complement each other:

Rohde & Schwarz, with its expertise in RF test equipment, is well positioned in

the network optimization and network engineering segments. SwissQual, the

market leader for benchmarking systems, contributes solutions for network

benchmarking and network monitoring. The product portfolio will offer a full

range of solutions for QoS testing, end-to-end testing, drive test systems,

scanners and wireless network optimization. The two companies already have a

sales partnership for the R&S ROMES2GO smartphone-based test mobile phones that

were developed by SwissQual.

    After years of substantial investment and rapid growth, the SwissQual

shareholders were seeking a strong partner who would support continued growth.

SwissQual is one of the largest independent suppliers of solutions for quality

of service (QoS) benchmarking and RF optimization of wireless networks. The

company is a recognized expert in the assessment of voice, data and video

quality in wireless networks. SwissQual, an international company with around

100 employees, is currently expanding its staff.

Press contacts:

Europe: Christian Mokry,

        Phone: +49-89-4129-13052,

        E-mail: press@rohde-schwarz.com

        North America:

        Chris Petrole,

        Phone: +1-410-910-7836,

        E-mail: chris.petrole@rsa.rohde-schwarz.com

Asia Pacific:

       Wen Shi Tong,

       Phone: +65-6-307-0029,

       E-mail: WenShi.Tong@rohde-schwarz.com

SOURCE: Rohde & Schwarz