◎モスクワで10月2日からアジア太平洋の投資家向けフォーラム開催
◎モスクワで10月2日からアジア太平洋の投資家向けフォーラム開催
AsiaNet 50806
共同JBN 1236 （2012.9.27）
◎モスクワで10月2日からアジア太平洋の投資家向けフォーラム開催
【モスクワ2012年9月27日PRN＝共同JBN】今年10月2日から4日までモスクワで開催されるGlobal Innovation Partnershipsフォーラムに、中国、香港、韓国のベンチャーキャピタル投資家、投資協会幹部からなる最大規模な代表団が参加する予定である。
参加者には、取扱高が600億ドルを超えるベンチャーキャピタル・ファンド、プライベートエクイティー・ファンドの代表が含まれている。ファンド全体で8000億ドルを管理下に置いているアジア最大の投資家協会幹部もロシアを訪問する。参加者には以下の組織が含まれている。CITIC Capital Holding、SAIF Partners、CDH Investments、Northern Light Venture Capital、Shenzhen Capital Group Co. Ltd.、Sequoia Capital China、China Venture CapitalとPrivate Equity Association、STIC Investments、Korean Venture Capital Association。
このフォーラムは、ロシアにおけるハイテク・プロジェクトに対するアジアからの投資の可能性を探るため、ロシア最大の開発機関であるRUSNANO（http://www.rusnano.com）、RVC（http://www.rusventure.ru）、Skolkovo Foundation （http://www.sk.ru）が組織した。アジアからの代表団は、ロシア政府、モスクワ市当局者、ロシアの大手革新企業と会い、RUSNANOとSkolkovoを訪問する予定。
米国、イスラエル、日本、欧州からのベンチャーキャピタル投資家はこれまでにロシア市場で成功裏に業務を進めている。ロシアは、この分野でアジア太平洋地域の企業との協力を強化することにも関心を持っている。Skolkovoのビクトル・ベクセルバーグ社長は「アジアの企業は慎重な分析に基づいて決定を下すが、一度決定すれば長続きし成功する」と語った。
RUSNANOのアナトリー・チュバイス最高経営責任者（CEO）は「われわれにとって、アジアのベンチャーキャピタルと関係を築くことが極めて重要である。互恵的なビジネス上のパートナーシップを結ぶため、お互いに意志を通じ合い、ロシアとアジアの投資と経営に関する実務の類似点、相違点を理解することを、まず初めにしなければならない」と述べた。
RVCのイゴール・アガミルジアンCEOは「ロシアにおけるベンチャーキャピタル市場は、過去2年で好調な成長を遂げた。ロシア市場における取引の70％以上は，外国のエクイティーファンドによって行われた。ロシアのベンチャーキャピタル市場をさらに発展させることによって、市場における投資家のプレゼンスと投資家の専門知識を拡大することに貢献する」と指摘した。
米国の投資家は2010年にフォーラムに参加し、2011年には欧州の起業家がモスクワを訪れている。これらの訪問は10億ドル以上のハイテク技術投資計画への投資につながった。
2011年には、25の外国ファンドがロシアの革新企業に7億1000万ドル投資した。2011年にベンチャーキャピタル投資先となったロシア産業は、情報・通信技術、インターネット・ベースのプロジェクトが主だった。
http://www.globalinnovationpartnerships.ru
▽問い合わせ先
Anna Ananieva
Moscow
FORUM "Global Innovation Partnerships-2012"
Tel./Fax: +7-495-640-46-50
a.ananeva@media-consulta.com or gipforum2012@gmail.com
ソース：RVC, RUSNANO, Skolkovo Foundation
Asia Seeks to Invest in Russian Innovation Technologies
PR50806
MOSCOW, Sept. 27, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --
On 2-4 October the largest delegation of venture capital investors and
heads of investor associations from China, Hong Kong, South Korea will visit
the Third "Global Innovation Partnerships" Forum in Moscow.
The delegation includes representatives of venture capital funds and
private equity funds managing over $60 bln. Management of the largest Asian
investor associations - with total joint funds under management exceeding $800
bln - will also visit Russia. Among the participants: CITIC Capital Holding,
SAIF Partners, CDH Investments, Northern Light Venture Capital, Shenzhen
Capital Group Co., Ltd, Sequoia Capital China, China Venture Capital and
Private Equity Association, STIC Investments and Korean Venture Capital
Association.
The Forum organized by Russia's largest development institutions RUSNANO
(http://www.rusnano.com), RVC (http://www.rusventure.ru) and the Skolkovo
Foundation (http://www.sk.ru) aims to assess the prospects for Asian investment
in Russian hi-tech projects. The Asian delegation will meet Russian and Moscow
officials, Russia's leading innovation businesses, and visit RUSNANO and
Skolkovo.
Venture capital investors from the US, Israel, Japan and Europe are already
operating successfully in the Russian market. Russia is also interested in
increasing cooperation in this field with Pacific region companies. "Asian
corporations take decisions based on careful analysis. But once they made a
decision, it is long lasting and successful," comments Viktor Vekselberg,
Skolkovo President.
"Building relationships with Asian venture capitalists is very important to
us. Communicating with each other, understanding similarities and differences
between our practices in investment and management is the first and necessary
step in creating mutually beneficial business partnerships," said Anatoly
Chubais, CEO of RUSNANO.
"The past two years have shown good growth in the Russian venture capital
market. More than 70% of the transactions in the Russian market were carried
out with foreign equity funds. Further development of the venture capital
market in Russia will contribute to the increase of investors' presence in the
market, and expand their expertise," said Igor Agamirzian, CEO of RVC.
In 2010 US venture capitalists visited Forum and European entrepreneurs
visited Moscow in 2011. These visits resulted in hi-tech investment projects of
more than $1 bln.
In 2011, 25 international funds invested $ 710 mln in Russian innovation
companies. Russia's industry leaders in terms of venture capital investment in
2011 were information and communication technologies, Internet-based projects.
http://www.globalinnovationpartnerships.ru
Contact:
Anna Ananieva
Moscow
FORUM "Global Innovation Partnerships-2012"
Tel./Fax: +7-495-640-46-50
a.ananeva@media-consulta.com or gipforum2012@gmail.com
SOURCE: RVC, RUSNANO, Skolkovo Foundation
本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。
このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。
プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。
