◎DSITがPointShield PDDSを受注

Acorn Energy, Inc.

◎DSITがPointShield PDDSを受注

AsiaNet 51119

共同JBN 1351(2012.10.23)

◎DSITがPointShield PDDSを受注

【ギバットシュムエル(イスラエル)2012年10月23日PRN=共同JBN】Acorn Energy, Inc.(NASDAQ:ACFN)の子会社DSIT Solutions Ltd.は23日、同社の水中侵入者探知ソナーであるPointShield(商標)Portable Diver Detection Sonar (PDDS)システムに対する新たな注文を受けたと発表した。PointShield(商標) PDDSは特に、軍艦、プライベートヨット、商船向けに海中の保護を提供するよう設計されている。PointShield(商標)はまた、固定施設でも使えるよう操作可能である。

  (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120426/NY96114LOGO

  (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120504/NY01339LOGO

発注したのは世界最大国の一つの国防省である。発注はいくつかの競争社のシステムとの比較評価と入札行為の後に行われた。PointShield PDDSの受注までの状況は、探知、分類範囲、システムのサイズ、携帯性、完全自動操作、システムの堅牢(けんろう)性を含む操作上のパラメーターに基づいて選択された。

DSITのダン・ベンダブ副社長(販売・マーケティング担当)は「われわれは政府および商業顧客の双方から大きな関心を寄せられた。それは大切な海上資産の安全に責任を持つ関係者が、多発する脅威とあり得る損害の規模に対してこれまで以上に敏感に反応するようになったためである。今回の発注で特に重要なのは、この顧客がセキュリティーのすべての面で採用するという現在の高度化のレベルと追加発注の大きな可能性である」と語った。

DSITのベニー・セラ最高経営責任者(CEO)は「当社に満足してもらう顧客は、当社のパートナーになる。これら顧客は、彼ら自身のサイトの特性に対するより優れたシステム較正確度の目的および現行の全体的なシステム改良のために、DSITにサイトのデータを提供することで協力してくれる。われわれは今回の重要な顧客を当社パートナー・リストに付け加えたいと思う」と語った。

▽DSITについて

DSITはソナー、音響ソリューションを開発し、先進的なセキュリティー指揮統制システムのシステムインテグレーターとして活動している。同社はエネルギー、商業、国防、国土安全保障の各市場に向け、最新のテクノロジー、インテリジェント・アプリケーションを提供している。主な製品は次の通り。AquaShield(商標)Diver Detection Sonar(DDS)、PointShield(商標)Portable DDS、Sonar SimulatorsおよびTrainers、MAR Portable Acoustic Ranges、Underwater Acoustic Signal Analysis(UASA)システム、Sonar Upgrade Program(SUP)。詳しい情報はwww.dsit.co.ilを参照。

▽Acorn Energy, Inc.について

Acorn Energy, Inc.(NASDAQ:ACFN)は、エネルギー・インフラストラクチャー資産管理用のデジタル・ソリューションを提供して、エネルギーを有効利用することに特化した持ち株会社である。同社が十分な持ち株を保有する世界のエネルギー・インフラ改善のための4子会社は以下の通り。

DSIT:水中エネルギー・インフラにセキュリティー・ソリューションを提供することで安全性を高める。

GridSense、OmniMetrix:電力供給網の重要資産に対して状態ベース監視を提供することで信頼性を高める。

US Seismic:詳細な油層写真を可能にする常設の超高感度地震測定器を利用することで、コストを抑えながら原油と天然ガスを増産して生産性、効率性を高める。詳しい情報はhttp://www.acornenergy.comを参照。

▽問い合わせ先

Dr. Brandy Ben-Yosef

Marketing & Business Development Manager

DSIT Solutions Ltd.

+972 3 531 3333

marketing@dsit.co.il

Investor Contact:

Paul Henning

Cameron Associates

(212) 245-8800

Paul@cameronassoc.com

ソース:Acorn Energy, Inc.

DSIT, an Acorn Energy Company, Secures New Order for PointShield(TM) Portable Diver Detection Sonar

PR51119

GIVAT SHMUEL, Israel, Oct. 23, 2012 /PRN=KYODO JBN/ --

    DSIT Solutions Ltd., an Acorn Energy, Inc. (NASDAQ: ACFN) company announced

today the receipt of a new order for its PointShield(TM) Portable Diver

Detection Sonar (PDDS) system. The PointShield(TM) PDDS is specifically

designed to provide underwater protection for navy ships, private yachts and

commercial vessels. The PointShield(TM) may also be operated using a fixed

installation.

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120426/NY96114LOGO )

    (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20120504/NY01339LOGO )

    The Ministry of Defense of one of the world's largest countries placed the

order. The order originated following an evaluation of several competing

systems and a tender process. DSIT's state of the art PointShield(TM) PDDS was

selected based on its operational parameters including detection and

classification ranges, system size and portability, fully automatic operation

and system robustness.

    "We have been experiencing a growing interest in our systems from both

governmental and commercial customers," said Dan Ben-Dov, DSIT's VP Sales and

Marketing, "as those responsible for security of critical maritime assets

become more attuned to the threats that abound and the magnitude of the

possible damage. This order is of particular importance due to the existing

level of sophistication this customer employs in all facets of its security and

the large potential for additional orders."

    "Our satisfied customers become our partners," commented Benny Sela, DSIT's

CEO. "They cooperate by providing DSIT with data for purposes of better system

calibration to their own site characteristics and for ongoing overall system

improvement. We look forward to adding this important customer to our list of

partners."

    About DSIT

    DSIT develops sonar and acoustic solutions and acts as a system integrator

for advanced Security Command and Control systems. The Company's offerings are

designed to provide the latest in technology and its intelligent application

for the energy, commercial, defense and homeland security markets. The

Company's offerings include: AquaShield(TM) Diver Detection Sonar (DDS),

PointShield(TM) Portable DDS, Sonar Simulators and Trainers, MAR Portable

Acoustic Ranges, Underwater Acoustic Signal Analysis (UASA) systems, and Sonar

Upgrade Programs (SUP). For more information visit http://www.dsit.co.il

    About Acorn Energy, Inc.

    Acorn Energy, Inc. (NASDAQ: ACFN) the digital energy company is a holding

company focused on making energy better by providing digital solutions for

energy infrastructure asset management. The four businesses in which it has

controlling interests improve the world's energy infrastructure by making it:

more secure - providing security solutions for underwater energy infrastructure

(DSIT); more reliable - providing condition-based monitoring to critical assets

on the electric grid (GridSense, OmniMetrix) and more productive and efficient

- increasing oil and gas production while lowering costs through use of

permanent ultra-high sensitive seismic tools that allow for a more precise

picture of reservoirs (US Seismic). For more information visit:

http://www.acornenergy.com.

    Safe Harbor Statement

    This press release includes forward-looking statements, which are subject

to risks and uncertainties. There is no assurance that Acorn Energy, Inc. or

its operating companies will continue to grow their respective businesses, or

that any of them will meet the expectations or execute the initiatives

described or referred to above. A complete discussion of the risks and

uncertainties which may affect Acorn Energy's business generally and the

businesses of its subsidiaries is included in "Risk Factors" in its most recent

Annual Report on Form 10-K and its most recent 10-Q report as filed by Acorn

Energy with the Securities and Exchange Commission.

    CONTACTS

    Dr. Brandy Ben-Yosef

    Marketing & Business Development Manager

    DSIT Solutions Ltd.

    +972 3 531 3333

    marketing@dsit.co.il

    Investor Contact:

    Paul Henning

    Cameron Associates

    (212) 245-8800

    Paul@cameronassoc.com

    SOURCE: Acorn Energy, Inc.

本プレスリリースは発表元が入力した原稿をそのまま掲載しております。また、プレスリリースへのお問い合わせは発表元に直接お願いいたします。

このプレスリリースには、報道機関向けの情報があります。

プレス会員登録を行うと、広報担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など、報道機関だけに公開する情報が閲覧できるようになります。

プレスリリース受信に関するご案内

SNSでも最新のプレスリリース情報をいち早く配信中