◎ネットで話題のMiracle Machine　本当の目的が明かされる

AsiaNet 56142

共同JBN 0288 （2014.3.13）

【ニューヨーク2014年3月13日PRN=共同JBN】

＊Miracle Machineという偽物機械の登場で、グローバルな水と衛生の問題に取り組むWine to Waterのチャリティーにスポットライトがあたる。

ネット上で話題沸騰のMiracle Machine。家庭でワインが作れる、初めての機械という触れ込みだが、本物のワイン醸造装置ではない。単なる一片の木材である。「奇跡」はCustom Vineのワイン企業家、ケビン・ボイヤー氏とフィリップ・ジェイムズ氏が企画・制作し、2週間前から大掛かりなメディアキャンペーンを世界中で繰り広げている。前例をぶちこわす破壊的な計画のコンセプトは、非営利団体「Wine to Water」（http://winetowater.org）を支援する無償のキャンペーンの1つである。Wine to Waterは世界中の人々に、生きていく上で不可欠な、きれいな水を届けることを目的とした組織である。

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140312/MM82020-a

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140312/MM82020-b

    Video - http://origin-qps.onstreammedia.com/origin/multivu_archive/PRNA/ENR/FX-MM82020-20140312-1.mp4

たった2週間のうちにMiracle Machineはウイルスのように拡散し、メディア・インプレッション5億件、ビデオクリップ閲覧が20万人、600近いメディア機関が取材、6000人がツイート、7000人が今後のクラウド・プラットフォームを通じたMiracle Machineへの出資を約束する署名を行った。

世界で25億人の人々が水の危機と貧困な衛生状態に直面しており、女性と子どもたちがより大きな影響を受けている。22秒に1人の子どもが死んでいくのはショッキングである。Wine to Waterはこれまで17カ国の25万人に清潔な飲料水を供給してきた。

「毎年200万人近くの子どもたちが汚染水や貧弱な衛生状態が原因で亡くなっている。水をワインに変える奇跡を起こすのは不可能かもしれない。しかしWine to Waterが示したように本当の奇跡、きれいな水を供給することはわれわれの手で実現できることである」とジェイムズ氏は語る。ボイヤー氏も続ける。「われわれのワインへの信頼を賭して運動に参加することを決めるのはいたって簡単だ。われわれの多くがすてきなグラスでワインを楽しんでいる時に、世界でははるかに多くの人々がグラス1杯のきれいな水も飲めないでいるのは、受け入れられない」

1ドルあれば、Wine to Waterは1人が1年間に飲むきれいな水を供給できる。いろいろな種類のフィルターや井戸を使い、Wine to Waterは偽物機械の価格499ドルの一部を使って人々の生活を変える。Miracle Machineを買いたい、あるいは投資したいという人は多い。「ボトル1本の高級ワインの値段の99・9％で、1家族の清潔な水の5年間分をまかなえる。それこそが本当の奇跡というものだ。水がなければ命もない」とWine to Waterの創設者ドック・ヘンドリー氏は語った。

「ワイン愛好家のコミュニティーは長く、Wine to Waterを支援してきた。ワインテイスティングのスポンサーになったり、必要としている人々への資金援助を行ったりしてきた。Miracle Machineに対する関心を寄せてくれたことに感謝の言葉もない。しかし今必要なことはMiracle Machineへの関心をひとまずおいて、水の浄化と衛生の向上させることで、ヘンドリー氏と同氏のチームを支援することだ」とボイヤー氏は述べた。

3月は世界水月間に当たっており、3月22日（土）は世界水の日。Wine to WaterはMiracle Machineのファンにワインを水に変えて多くの命を救ってもらいたい。Custom VineのMiracle Machine記念ボトルを購入していただきたい。同社がWinetowater.orgのために独占的に創ったワインである。サポーターは「MIRACLE」と書いて27722まで携帯メールを送ればすぐにでも簡単に寄付ができる（米国居住者のみ）。

自分自身のWine to Water Miracle Wineを購入、あるいは寄付をして運動の参加者になるには、以下のサイトで。www.themiraclemachine.netまたはwww.WinetoWater.org

関係リンク：

楽屋裏の写真は以下のサイトで。

https://docs.google.com/folderview?id=0B1B_Zulju6qPdTFLY1hwZzBpOWc&usp=drive_web

ソース：Wine to Water

▽問い合わせ先

scott.beaudoin@mslgroup.com

or +1-917-674-0550

True Purpose Of Internet Sensation 'The Miracle Machine' Revealed

PR56142

NEW YORK, Mar 13, 2014 /PRN=KYODO JBN/ --

    -- Faux machine turns spotlight onto Wine to Water, a charity tackling the

                     global water and sanitation crisis

    Internet sensation the "Miracle Machine", the first affordable wine making

device for the home, is not a real device - it is just a piece of wood. The

fictitious miracle, fronted by wine entrepreneurs Kevin Boyer and Philip James

of CustomVine, has generated extensive media coverage around the world since

its unveiling nearly two weeks ago. The disruptive program concept was

initiated as a pro-bono campaign to support not-for-profit 'Wine to Water'

[http://winetowater.org ], an organization that provides people around the

world with access to clean water, one of life's basic necessities.

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140312/MM82020-a

    Photo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140312/MM82020-b

    Video - http://origin-  

qps.onstreammedia.com/origin/multivu_archive/PRNA/ENR/FX-MM82020-20140312-1.mp4

   In just under two weeks, the Miracle Machine went viral with over 500

million media impressions as more than 200,000 people watched the Miracle

Machine video, nearly 600 media outlets around the world covered the story,

6,000 people tweeted about it, and 7,000 people signed up for a potential

crowd-funding platform to invest in the faux machine.

   The water crisis and poor sanitation affects more than 2.5 billion people

around the world, with women and children suffering the most. Shockingly, one

child dies every 22 seconds. To date, Wine to Water has provided more than

250,000 people in 17 countries with access to clean drinking water.

    "Almost two million children die each year from contaminated water and poor

sanitation," said James. "The miracle of turning water to wine might remain out

of reach, but Wine to Water has shown that the real miracle of providing clean

water is easily within our grasp," he added. "The decision to put our wine

credentials on the line and get involved was an easy one," said Boyer. "While

many of us like to enjoy a fine glass of wine, too many people around the world

cannot enjoy a clean glass of water, and that's unacceptable," he added.

    For one dollar, Wine to Water can provide clean water for one person for an

entire year. Using a variety of water filters and wells, Wine to Water is

changing lives at a fraction of the $499 price tag for the faux machine that so

many were willing to buy or invest in.  "For the cost of a bottle of fine wine,

we provide a way to produce 99.9% pure drinking water to a family for up to

five years and THAT is the true miracle.  There is no life without water," says

Doc Hendley, the founder of Wine to Water.    

    "The Wine community has been a long-term supporter of Wine to Water by

sponsoring an array of wine tasting events with the proceeds being donated to

those in need," says Boyer.  "We cannot express how grateful we are for the

attention our industry has given The Miracle Machine.  However, what we need to

do now is shift that attention from the Miracle Machine to the clean water and

sanitation cause and support Doc and his devoted team."

    In celebration of World Water Month and World Water Day on Saturday, March

22, Wine to Water is asking Miracle Machine enthusiasts to turn wine into water

and save lives by purchasing a commemorative bottle of 'Miracle Machine' Wine

that CustomVine has created exclusively for Winetowater.org.  Supporters can

also take immediate action and make a quick and simple donation by texting

"MIRACLE" to 27722 (United States residents only).

    Please visit www.themiraclemachine.net or www.WinetoWater.org to purchase

your own Wine to Water Miracle Wine, make a donation or to be a part of the

movement.

    Related Links:

    For Additional Behind the Scenes Photos [

https://docs.google.com/folderview?id=0B1B_Zulju6qPdTFLY1hwZzBpOWc&usp=drive_web

]

    SOURCE: Wine to Water

    CONTACT:

    scott.beaudoin@mslgroup.com

    or +1-917-674-0550