全国でウェディングプロデュースを手がける株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ（本社：東京都品川区 代表取締役会長：野尻佳孝、代表取締役社長：知識賢治 以下T&G）は、この度、中国の上海にある5つ星ホテル「ウォルドルフ アストリア 上海 オン ザ バンド」(The Waldorf Astoria Shanghai on the Bund)との業務提携を実現いたしました。

　中国における5つ星ホテルとの業務提携は、今回で12軒目となります。アッパーミドル層を狙いとした当社の婚礼プロデュース事業は、そのクオリティに各所から高い評価を得ており、著名ホテルとの業務提携拡大がそれを証明しております。T&Gは、中国・ASEANを始めとした海外における婚礼プロデュース事業を更に加速させ、グローバルカンパニーを目指します。

◆新たな海外拠点の婚礼プロデュース事業開始により、グローバルカンパニーに近づく

　T&Gは2015年を最終年度とする3ヵ年中期経営計画153P ※1において、海外戦略の加速を重要な施策の一つと位置付けており、2015年3月期における連結売上高構成比10%超を目標としております。また、2020年度を最終年度とする長期ビジョン「2020Target」※2では、「グループ売上高1,000億円、グローバルカンパニーの実現」を掲げ、本格的に海外事業を開拓しております。

　T&Gのアジア婚礼プロデュースは、上海を始めとし、現在では深セン※3、香港など中国の大都市まで拡大してまいりました。この度の上海5つ星ホテルとの提携は、上海における当社の認知度をさらに普及させるものとし、取扱い組数増加のための基盤を強固にします。

◆歴史ある著名ホテル「ウォルドルフ アストリア」との提携により、お客様に最高級のサービスを提供

　この度T&Gが業務提携した5つ星ホテル「ウォルドルフ アストリア 上海 オン ザ バンド」は、国際的に有名なヒルトングループが最高峰ブランドとして2010年4月にアジアに初めてオープンし、運営をしております。また建物は、1910年に建てられた壮麗なゴシック様式の上海総会（Shanghai Club)を改装しており、旧世界の魅力とモダンなデザインの融合が見て取れる造りです。ホテルの備え持つ上質な空間とT&Gがこれまで培ったプロデュース力を掛け合わせ、お客様に最高級のサービスを提供いたします。

※1 創業15年目からの3ヵ年中期経営計画（Plan）の頭文字をとり、「153P」と名付けております。2012年4月策定。

※2 2020年度を最終年度とする長期ビジョンを「2020Target」と名付けております。

※3 土ヘンに「川」

＜ ご参考資料 ＞

◆ウォルドルフ アストリア 上海 オン ザ バンド　概要

商号 ： 上海外灘華爾道夫酒店

英文名 ： The Waldorf Astoria Shanghai on the Bund

和文名 ： ウォルドルフ アストリア 上海 オン ザ バンド

所在地 ： No.2 Zhong Shan Dong Yi Rd Huang Pu, Shanghai, 200002 China

連絡先 ： (86) -21-63229988

オープン ： 2010年4月

◆海外 既存提携先 5つ星ホテル

・ザ・リッツ・カールトン広州

・JWマリオット上海

・インターコンチネンタル蘇州

・グランドケンピンスキーホテル上海

・コンラッド三亜海棠湾

・ダブルツリー・バイ・ヒルトン三亜海棠湾

・パークハイアット上海

・ザ・リッツ・カールトン上海-浦東

・フォーシーズンズホテル上海浦東

・グランドハイアット深セン

・シェラトン深セン福田ホテル

◆153P における成長イメージと重点施策

成長戦略の一つである「海外戦略の加速」においては、2015年3月期における連結売上高構成比10%超を目指します。

3 ヵ年中期経営計画「T&G153P」についての開示資料は次の URL からご覧いただくことができます。 http://pdf.irpocket.com/C4331/oWM7/VU7I/JVyi.pdf