広州交易会が赤十字と提携する責任感を持った企業を見出す

AsiaNet 71248 （1916）

【広州（中国）2017年11月27日PR Newswire＝共同通信JBN】第122回中国輸出入商品交易会（広州交易会、China Import and Export Fair（Canton Fair））は、赤十字国際委員会（ICRC）と協力し、広州交易会のプラットフォームにおいて責任感を持った将来的にICRCと提携し得る企業を見出すべく、特別なイベント、 Canton Fair Procurement Day with United Nations and International Organization - Light Industrial Products（国連および国際機関を迎えての広州交易会軽工業品調達デー）を開催した。イベントの狙いは、広州交易会の影響の下でICRCおよび国連関連機関と軽工業品を製造する企業を結びつけることだ。

ICRCのアジア・ソーシング・マネジャー、マリー・オタエギ氏がイベントで提携企業選出の過程を紹介した：

＊ICRCは、各企業の品質および環境管理、いかにICRCの仕様に見合うかを確認する

＊ISO認証は重要な基準となる。多大なごみと有毒廃棄物を生み出す企業および住宅地近辺に建つ企業は検討しない

＊ICRC は工場が児童就労を実施しているか否かを含む工場労働条件も査定する

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20171127/2000892-1

全調達手順および在庫表を確認するには、ICRCの公式ウェブサイト、https://www.icrc.org/en/doing-business-with-icrc を参照。

名高い国際的な慈善団体のICRCは、戦争や武力紛争の犠牲者に対して人道的保護と支援を提供する。ICRCは主に、土木工学・復旧のための資材、電気ケーブル・部品、給水用高密度ポリエチレン管、建具などの軽工業品を調達し、品質と値段の基準に加えて、提携企業を選出する際は徹底的な社会的責任義務を含む高い基準を持つ。

広州交易会外務局のアラン・リウ副局長は、社会的責任を必要条件とすることは、ICRCが提携プラットフォームとして広州交易会を選んだ理由の1つだと述べ、「広州交易会は展示会を査定する際、常に社会的責任を核となる必要条件の1つと見なしてきた。われわれは、資格、製品の質、統合性の点で出展者を厳重に審査する。品質の基礎としてより価値のあるものがあると信じている」と語った。

▽広州交易会について

1957年以来、中国輸出入商品交易会（China Import and Export Fair）は、毎年2回広州で開催されてきた。同交易会は最も豊富な製品、バイヤーの最も多様な選択、および、中国最高の取引高を持つ最大の展示会である。

http://www.cantonfair.org.cn/en/index.aspx を参照。

ソース：Canton Fair

Canton Fair Finding Partners with Sense of Responsibility for the Red Cross

PR71248

GUANGZHOU, China, Nov. 27, 2017 /PRNewswire=KYODO JBN/ --

The 122nd China Import & Export Fair (Canton Fair) has joined hands with the

International Committee of the Red Cross (ICRC) and hosted a special event,

Canton Fair Procurement Day with United Nations and International Organization

- Light Industrial Products, to seek potential partners with a sense of

responsibility for the ICRC on Canton Fair's platform. The event aims to

connect the ICRC and relevant organizations from the United Nations with

companies that produce light industrial products with the Canton Fair's

influence.

Marie Otaegui, Asia Sourcing Manager of the ICRC, introduced the ICRC's process

of choosing partners at the event:

-The ICRC will look at a company's quality and environmental management, and how

it measures up to ICRC specifications;

-ISO certification is an important standard; companies that produce large

amounts  of rubbish and toxic waste, as well as those built near residential

areas, will not be considered;

-The ICRC also assess the working conditions of the factories, including if the

factories are using child labor.

Photo - https://photos.prnasia.com/prnh/20171127/2000892-1

To review the complete procurement process and inventory list, please visit the

ICRC's official website at: https://www.icrc.org/en/doing-business-with-icrc

A renowned international charitable organization, the ICRC provides

humanitarian protection and assistance for victims of war and armed conflicts.

The ICRC mostly sources light industrial products such as materials for civil

engineering/rehabilitation, electrical cables and accessories, HDPE pipes for

water supply, fittings, and more, and has high standards when selecting

partners including strict social responsibility duties in addition to criteria

of quality and price.

Alan Liu, Deputy Director General of the Foreign Affairs Office of the Canton

Fair, noted that the requirement for social responsibility is one of the

reasons why the ICRC chose the Canton Fair as a partner platform. "The Canton

Fair has always considered social responsibility as one of the core

requirements when assessing exhibitions. We evaluate the exhibitors strictly in

respect to qualification, product quality and integrity," Liu said. "We believe

there are more valuable things on the basis of quality."

About Canton Fair

The China Import and Export Fair has been held biannually in Guangzhou since

1957. It is the largest exhibition with the widest array of products, most

diverse selection of buyers and highest business turnover in China.

Visit: http://www.cantonfair.org.cn/en/index.aspx

SOURCE: Canton Fair