カ沢が4つの伝統の故郷として市のブランド化に専念

AsiaNet 71378 （1965）

カ沢が4つの伝統の故郷として市のブランド化に専念

【カ沢（中国）2017年12月4日新華社＝共同通信JBN】山東省、中国共産党カ沢市委員会はこのほど、カ沢市が中国の牡丹の都としての強みを足掛かりに都市を建設し、牡丹の製品の質を宣伝し、カ沢原産の牡丹製品は唯一無二で卓越しているという広く知られた理解をさらに広げるべきだと決定した。最終的な目的は、産業をカ沢の象徴である牡丹に関連させて創ることだ。

「曹州は中国一の牡丹を生み出す」という詩で知られるように、カ沢には曹州という古称がある。カ沢では48万6000畝（3万2400ヘクタール）の牡丹が栽培されており、これは中国で栽培される牡丹全体の約60%である。

カ沢は京劇（Chinese Operas）の美術館兼展示会として知られる。中国美術家協会（Chinese Artists Association）および中国書法家協会（Chinese Calligraphers Association）には、カ沢の会員が100名以上在籍する。カ沢では30万人以上が定期的に武術的な活動に参加する。カ沢は、7千万語を超える記録済みの民話、民謡、バラッド、民族的ことわざ、民族の風習を登録した。同規模の都市の中で、カ沢は中国政府公認の国の無形文化遺産を3番目に多く所有する。

ソース：The CPC Heze Municipal Committee

▽添付画像リンク先

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=302254

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=302255

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=302256

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=302258

Heze Dedicates to City Branding as Hometown of Four Traditions

PR71378

HEZE, China, Dec.4, 2017 /Xinhua=KYODO JBN/--

The CPC Heze Municipal Committee, Shandong Province, recently decided that the

city should build on its strengths as the Chinese Capital of Peony, promote the

quality of its peony products and develop such a well-known understanding that

peony products originated in Heze are unique and distinguished. The ultimate

goal is to make the industry around peony an icon of Heze.

Heze has an old name - Caozhou, as known in a poem that says "Caozhou produces

the best peonies in China". Heze grows 486,000 mu (32,400 hectares) of peonies,

which is about 60 percent of all the peonies growing in China.

Heze is known as the Museum and Exhibit of Chinese Operas. Heze has more than

100 members of the Chinese Artists Association and the Chinese Calligraphers

Association. Over 300,000 people in Heze regularly take part in martial arts

activities. Heze registered over 70 million words of recorded folk tales, folk

songs, ballads, folk proverbs and folk customs. Among its peer cities, Heze is

the third-largest owner of national intangible cultural heritages that is

recognized by the Chinese government.

Source: The CPC Heze Municipal Committee

Image Attachments Links:

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=302254

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=302255

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=302256

http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=302258