AsiaNet 100441 （1510）

【貴陽（中国）2023年10月27日新華社＝共同通信JBN】中国南西部の貴州省で、勤勉な農業専門家のおかげで、豊かな収穫が達成されました。彼らの努力は報われました。今年初め以来、農業専門家は農村地帯での革新や起業を奨励されてきました。

Department of Agriculture and Rural Affairs of Guizhou Province（貴州省農業農村局）によると、ほぼ1万人が草の根レベルで穀物や油の生産技術を実証し、生産目標達成を手助けしました。

こうした専門家は、収穫量を増やす、米やトウモロコシ栽培技術で、近くの農家に訓練を提供しました。彼らの指導は、貴州省各地の多くの地域で記録的な穀物収穫高につながり、信頼できる農業技術支援を提供しました。

貴州省は今年、4170万ムー（約278万ヘクタール）の穀物を栽培し、1120万トンの穀物を収穫することを目指しており、植え付け作業は予定通りに終了しました。

Zeng Tao氏の指導により、100ムーの高収量米実証地で、Chen ZhixingさんとWu Daxiuさんのチームはいずれも1ムー当たり平均857.53キロの収穫がありました。乾燥穀物の最高収量は、1ムー当たり918.88キロでした。

9月26日、1000ムーの高収量米実証地の平均収量が、遵義市播州区Shiban町Maoba村で計測されました。その結果は、1ムー当たり643.07キロで、地元の平均収量を上回りました。

平八区Baiyun町Xiaojia村では、農業専門家のZhang Qingjiang氏が500ムーの米栽培を実証して見せ、さらに120ムーの米を通常のブランケット苗田と機械栽培法を使って栽培するプロジェクトも引き受けました。9月28日の受け入れテストの結果、実証地での平均収量は1ムー当たり553キロに達しました。これは、過去3年の平均に比べて約60キロもの大幅増加です。

9月15日、Wang Lixinさんのチームは畢節市の100ムーのトウモロコシ農地での生産を検査しました。地元の専門家が無差別に3つの農地を選びました。農地は1ムー当たり平均912.56キロを生産し、これまでの目標を14％上回りました。

「Helping to achieve production targets（生産目標達成を支援）」および「Providing agricultural services（農業サービスを提供）」と名付けた取り組みを通じ、農業技術者は、生産目標達成を支援する農業サービスを提供することで、専門家の実証地を農家の農地に転換させてきました。彼らはまた、高収量の植物の種類を高収量で高品質の種類へと改良しました。さらに、専門家による一元管理は農家に科学的管理への変化をもたらしました。

最新、かつ最も有用な技術が第一線に採り入れられ、農家がこれを理解し、その活用に熟練し、これを実践に移すことが可能になりました。その目的は、農業の課題を克服し、穀物災害や害虫災害を防ぎ、貴州省の食糧供給を守ることです。

ソース：Department of Agriculture and Rural Affairs of Guizhou Province