一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティは、聴覚障害者の案内により、音のない世界で言葉の壁を超えた対話を楽しむエンターテイメント「ダイアログ・イン・サイレンス（DIALOGUE IN SILENCE） 2018」を、夏休み期間の7月29日（日）から8月26日（日）まで、新宿「LUMINE 0（ルミネゼロ）」で開催いたします。

昨年夏に日本ではじめて開催され、約3,500名が体験。体験した方々からは「世界中の人と話せる！？気がします」「最初は音のない世界だったのに、あら不思議、いろんな声、笑い声などなど聞こえてきました」「対話も会話も音じゃなく心でするもの」「普段、子どもの声を聞いているようで聞いていなかったかも」と日常のコミュニケーションに関して多くの発見をしていただきました。

また、体験者の9割以上が「他の人にも薦めたい」と回答。今後、訪日旅行者が増大するとともに、共生社会の実現に向けたさまざまな取り組みが進む中、このプログラムが言語、国籍、性別、障害の有無などを超えたコミュニケーションの新たなヒントになることを期待しています。

2回目となる今回は内容をさらにパワーアップさせ、席数を増やして開催いたします！

■「ダイアログ・イン・サイレンス（DIALOGUE IN SILENCE）」とは

音のない世界で、言葉の壁を超えた対話を楽しむエンターテイメント、

それがダイアログ・イン・サイレンス。

体験を案内するのは、音声に頼らず対話をする達人、聴覚障害者のアテンドです。

参加者は、音を遮断するヘッドセットを装着。

静寂の中で、集中力、観察力、表現力を高め、解放感のある自由を体験します。

そしてボディーランゲージなど、音や声を出さず、

互いにコミュニケーションをとる方法を発見していきます。

たとえ母国語の異なる人であっても、想像以上の交流が深まります。

1998年にドイツで開催されて以降、フランス、イスラエル、メキシコ、トルコ、中国でも開催。

これまで世界で100万人以上が体験、日本では昨年夏に初開催しました。

体験者は、ダイアログ・イン・サイレンスの特別な仕掛けと、表情やボディーランゲージのエキスパートである聴覚障害者のアテンドの案内により、知らぬ間にコミュニケーション能力が引き出され、これまで体験したことのない、新たな対話のかたちを楽しむことができます。

私たちの「おもてなしの心」を育み、ホスピタリティを高める体験ともなるエンターテイメント、

ぜひご注目ください。

発案者：Orna Cohen（ｵｰﾅ･ｺｰﾍﾝ）, Andreas Heinecke(ｱﾝﾄﾞﾚｱｽ･ﾊｲﾈｯｹ)

(Dialogue Social Enterprise　ﾀﾞｲｱﾛｸﾞ･ｿｰｼｬﾙ･ｴﾝﾀｰﾌﾟﾗｲｽﾞ）

総合プロデューサー：

志村季世恵（バースセラピスト、一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ代表理事）

志村真介（ダイアログ・イン・ザ・ダーク代表）

■「ダイアログ・イン・サイレンス（DIALOGUE IN SILENCE） 2018」開催概要

【開催期間】2018 年7月29日（日）～8月26日（日）29日間（予定）

【開催時間】11 時～19 時半スタートの回まで一日20 回開催予定（体験時間：約90 分）

【開催場所】LUMINE 0　NEWoMan新宿　5F

【参加費（事前予約制）】大人 4,500円  大学生　3,000円　小・中・高校生 2,000 円

※6月１日にサイトオープン、6月6日よりご予約スタート！

　https://www.dialogue-in-silence.jp/

　主催：一般社団法人　ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ

　協賛：日本たばこ産業株式会社、オーティコン補聴器

　会場協力：LUMINE 0

　特別協力：東日本旅客鉄道株式会社

　後援:厚生労働省、東京都、一般財団法人全日本ろうあ連盟

　後援/Official RADIO：J-WAVE 81.3FM

　助成：アーツカウンシル東京

　制作協力：サンジェルマン株式会社

■FMラジオ　J-WAVE（81.3FM）で特別番組「サイレントラジオ」を放送！

ラジオ番組とあわせて、J-WAVEの公式YouTubeチャンネル「J-WAVE CHANNEL」で放送内容の

手話通訳同時配信を行います。耳だけでなく、瞳でもラジオを「聴く」、新しい試みです！

放送日：7月29日（日）22時00分～22時54分

【主催団体】

一般社団法人　ダイアローグ・ジャパン・ソサエティ

東京都中央区日本橋馬喰町2丁目7番15号　 ザ・パークレックス日本橋馬喰町3階　

一般社団法人ダイアローグ・ジャパン・ソサエティは、ドイツ本部より日本で唯一「ダイアログ・イン・サイレンス」「ダイアログ・イン・ザ・ダーク」「ダイアログ・ウィズ・タイム」のライセンスを受けています。

「ダイアログ・イン・ザ・ダーク」：

全に光を遮断した“純度100％”の暗闇の中を、視覚障害者のアテンドによりグループを組んで体験するソーシャルエンターテインメント。1988年、ドイツの哲学博士アンドレアス・ハイネッケの発案によって生まれ、これまで世界41カ国以上で開催、800万人を超える人が体験。日本では1999年11月の初開催以降、現在は東京「Tokyo Diversity Lab.」と大阪「対話のある家」を中心に、これまで約20万人以上が体験している。

「ダイアログ・ウィズ・タイム」：

70歳以上のファシリテーターとともに、世代を超えた参加者たちが様々なゲームやプログラムを体験し、対話していくことで、

年齢を重ねることへの新たな可能性に気付いていくエンターテインメント。日本では2017年春、１日限定で初開催。